turvassa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset ovat nyt turvassa kotona.
🇪🇸 Los niños están ahora a salvo en casa.
🇫🇮 Pääsimme turvassa perille myrskyn jälkeen.
🇪🇸 Llegamos a salvo al destino después de la tormenta.
|
yleinen, turvallisuutta ilmaiseva | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen turvassa tänään.
🇪🇸 Estoy seguro hoy.
🇫🇮 Hän pysyy turvassa tässä paikassa.
🇪🇸 Él se mantiene seguro en este lugar.
|
puhekieli, turvallisuudesta puhuessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on turvassa viranomaisten valvonnassa.
🇪🇸 Está protegido bajo la supervisión de las autoridades.
🇫🇮 Tämä alue on turvassa luonnonkatastrofeilta.
🇪🇸 Esta zona está protegida contra desastres naturales.
|
formaalimpi, suojaa korostava |