tempestade Spanish -
1.
Englishsandstorm
-
Mandarin沙塵暴
-
Icelandicsandstormur, sandbylur
-
Malayribut pasir
-
Navajołeezh bił hááyol
-
Bokmålsandstorm
-
Nynorsksandstorm
-
Serbo-Croatianpješčana oluja
-
Cyrillicпустињска олуја
-
Romanpustinjska oluja
-
Spanishtormenta de arena
-
Vietnamesebão cát
2.
Englishtempest in a teapot
-
Mandarin小題大做
-
Icelandicveður út af engu, ys og þys út af engu
-
Spanishtormenta en un vaso de agua
-
Teluguటీకప్పులో తుపాను
3.
Englishtempest
-
Mandarin暴風雨
-
Finnishmyrsky, rajuilma
-
Maoripārerarera
-
Serbo-Croatianoluja
-
Spanishtempestad
-
Walloontimpesse
Englishtempest
-
Serbo-Croatiannepogoda
-
Walloontimpesse
4.
Englishstorm
-
Ainuルヤㇺペ
-
Albanianstuhi, furtunë
-
Amharicneeded
-
Aragonesetormenta
-
Armenianփոթորիկ, մրրիկ, հողմ
-
Aromanianfurtunã
-
Asturiantormenta
-
Azerifırtına, tufan
-
Bashkirдауыл, буран
-
Bengaliঝড়
-
Bretonneeded
-
Chechenneeded
-
CherokeeᎦᏃᎸᏍᎩ ᎠᎦᏍᎩ
-
Mandarin風暴
-
Egyptianḏʽ
-
Da-P5
-
Friulianbovadicetemporâl, tristimp, borascjade,
-
Greenlandicanorersuaq
-
Gujaratineeded
-
Hawaiianʻino
-
Hindiआंधीतूफ़ान
-
Idotempesto
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Istriottenpesta
-
Javaneseprahara
-
Kannadaneeded
-
Khmerព្យុះព្យុះភ្លៀង
-
Kyrgyzбороон
-
Laoພາຍຸ
-
LuxembourgishStuerm
-
Malayribut
-
Malayalamneeded
-
Maoriparoro, āwhā, pōkākā, tūpuhi
-
Marathiतुकान
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianшуурга
-
Neapolitantempesta
-
Normantempaêtetempête
-
Föhrsturem
-
Novialneeded
-
Occitantempèstaauratge
-
Old Frenchtempeste
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Cyrillicолуја
-
Romanoluja
-
Sinhaleseneeded
-
Spanishtormentatemporal
-
Swedishstor, oväder
-
Tajikтӯфон
-
Talyshطوفان
-
Tatarбуран
-
Turkmenharasaat, tupan
-
Uyghurبوران
-
Uzbekboʻron
-
Vietnamesebão
-
Volapükneeded
-
Walloonoraedje
-
Wolofneeded
-
Yiddishשטורעםאויפֿברויז
-
Zuluneeded
5.
-
Dutchvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken
-
Frenchfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière
-
Hindiराई का पहाड बनाना
-
Spanishhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante
6.
Englishsnowstorm
-
Bashkirбуран
-
Mandarin暴風雪, 暴风雪
-
Finnishmyräkkä, lumimyrsky, pyry
-
Hungarianhóvihar, hóförgeteg
-
Kurmanjipûk
-
LuxembourgishSchnéistuerm
-
Navajochííl
-
Old Englishhrīþ
-
Romanianfurtună de nea, furtună de zăpadă, viscol
-
Cyrillicмѐћава
-
Romanmèćava
-
Spanishnevadatormenta de nieve
-
Turkishtipi, kar fırtınası
-
Uyghurشىۋىرغان
7.
Englishthunderstorm
-
Azeritufan, fırtına
-
Mandarin雷暴
-
Estonianäiksetor, äike
-
Finnishukkonen, ukonilma, ukkosmyrsky
-
Hindiआंधी
-
Malayribut petir
-
Maoripūeaea
-
Mongolianаянгатай бороо
-
Navajoníłtsą́ bikąʼ
-
Bokmåltordenvær
-
Nynorsktorevêr
-
Portuguesetempestade de trovão/trovões/raios
-
Cyrillicолуја
-
Romanoluja
-
Spanishtormentatronada
-
Tajikраъду барқ
-
Turkishsağanak, oraj
-
Vietnamesebão tố có sấm sét, dông
English translator: Spanish tempestade Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare