rohkeus Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen rohkeutensa pelastaa lapset on ihailtavaa.
🇪🇸 Su valor para salvar a los niños es admirable.
🇫🇮 Tarvitset rohkeutta puhua julkisesti.
🇪🇸 Necesitas valor para hablar en público.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on paljon rohkeutta kohdata vaikeudet.
🇪🇸 Tienes mucho coraje para enfrentar las dificultades.
🇫🇮 Rohkeus auttaa sinua voittamaan pelkosi.
🇪🇸 El coraje te ayuda a vencer tus miedos.
|
puhekieli, vahva tunne | |
|
formal/harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Hänen rohkeutensa kokeilla jotain uutta oli vaikuttavaa.
🇪🇸 Su atrevimiento para probar algo nuevo fue impresionante.
🇫🇮 Se oli rohkeutta, joka saattoi aiheuttaa ongelmia.
🇪🇸 Fue un atrevimiento que pudo causar problemas.
|
negatiivinen tai riskialtis rohkeus, joskus uhkarohkeus |