oopperatalo Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kävimme oopperatalossa eilen.
🇪🇸 Fuimos a la ópera ayer.
🇫🇮 Oopperatalo on kaupungin tunnetuimpia rakennuksia.
🇪🇸 La ópera es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad.
|
yleinen, kulttuurinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Helsingin oopperatalo on moderni ja upea.
🇪🇸 El teatro de ópera de Helsinki es moderno y magnífico.
🇫🇮 Oopperatalossa järjestetään esityksiä ympäri vuoden.
🇪🇸 En el teatro de ópera se realizan funciones durante todo el año.
|
muodollinen, rakennuksesta puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Oopperatalo seisoo kaupungin sydämessä kuin suuri taideteos.
🇪🇸 La casa de la ópera se alza en el corazón de la ciudad como una gran obra de arte.
🇫🇮 Vierailu oopperatalossa oli unohtumaton kokemus.
🇪🇸 La visita a la casa de la ópera fue una experiencia inolvidable.
|
kirjallinen tai hieman runollinen tyyli |