neutraali Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän mielipiteeni neutraalina tässä asiassa.
🇪🇸 Mantengo mi opinión neutral en este asunto.
🇫🇮 Hän otti neutraalin kannan riidassa.
🇪🇸 Él adoptó una postura neutral en la disputa.
|
yleiskielinen, neutraali asenne tai tila | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuomarin tulee olla neutraali ja oikeudenmukainen.
🇪🇸 El juez debe ser imparcial y justo.
🇫🇮 Lehdistö pyrkii pysymään neutraalina uutisoinnissaan.
🇪🇸 La prensa intenta mantenerse imparcial en su cobertura.
|
muodollinen, oikeudellinen tai päätöksentekoon liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttää neutraalia sukupuolta ilmaisevia pronomineja.
🇪🇸 Él/ella usa pronombres que indican género neutral.
🇫🇮 Kielen neutraali muoto on tärkeä tasa-arvon kannalta.
🇪🇸 La forma neutral del lenguaje es importante para la igualdad.
|
tekninen, sukupuolen osalta neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä liuos on neutraali, sen pH on 7.
🇪🇸 Esta solución es neutral, su pH es 7.
🇫🇮 Neutraali aine ei reagoi happojen tai emästen kanssa.
🇪🇸 Una sustancia neutral no reacciona con ácidos ni bases.
|
tekninen, kemian termi |