lujurioso Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella lujurioso, ei luovuta koskaan.
🇪🇸 Él es muy duro, nunca se rinde.
🇫🇮 Tarvitsemme lujurioson henkilön tähän työhön.
🇪🇸 Necesitamos a una persona dura para este trabajo.
|
epämuodollinen, kuvaamaan kovaa tai sitkeää ihmistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lujurioso asenne auttoi häntä saavuttamaan tavoitteensa.
🇪🇸 Una actitud tenaz le ayudó a alcanzar sus metas.
🇫🇮 Hän on lujurioso kaikissa vaikeuksissa.
🇪🇸 Él es tenaz ante todas las dificultades.
|
kirjallinen, kuvaamaan sinnikästä tai periksiantamatonta henkilöä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se on oikea lujurioso, ei pelkää mitään.
🇪🇸 Él es un verdadero kova jätkä, no le tiene miedo a nada.
🇫🇮 Tunnen monta lujuriosoa kaupungilla.
🇪🇸 Conozco a muchos kova jätkäs en la ciudad.
|
epämuodollinen, slangi, kuvaamaan kovaa tai pelotonta henkilöä |