humillar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti tahallaan nöyryyttää minua.
🇪🇸 Él intentó humillarme a propósito.
🇫🇮 On väärin humillaroida ketään julkisesti.
🇪🇸 Es incorrecto humillar a alguien en público.
|
muodollinen, loukkaava tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä alenna itseäsi hänen edessään.
🇪🇸 No te alientes delante de él.
🇫🇮 Hän tunsi itsensä alentuneeksi kritiikin jälkeen.
🇪🇸 Se sintió alentado después de la crítica.
|
puhekieli, vähättelevä tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaat nöyryyttivät vastustajansa antautumisen jälkeen.
🇪🇸 Los soldados humillaron a su oponente tras la rendición.
🇫🇮 Nöyryytys oli osa hänen rangaistustaan.
🇪🇸 La humillación fue parte de su castigo.
|
kirjallinen, muodollinen |