heraldo Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Heraldot julistivat kuninkaan määräyksen.
🇪🇸 Los heraldos proclamaron el decreto del rey.
🇫🇮 Keskiajan heraldoilla oli tärkeä rooli viestien välityksessä.
🇪🇸 Los heraldos de la Edad Media tenían un papel importante en la transmisión de mensajes.
|
historiallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän toimi kuin heraldo tulevasta sodasta.
🇪🇸 Él actuó como un heraldo de la guerra venidera.
🇫🇮 Runossa heraldo varoittaa lähestyvästä tuhosta.
🇪🇸 En el poema, el heraldo advierte sobre la destrucción próxima.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Sanansaattaja toi viestin kuninkaalle.
🇪🇸 El mensajero trajo el mensaje al rey.
🇫🇮 Hän toimi heraldona tärkeässä kokouksessa.
🇪🇸 Él actuó como mensajero en una reunión importante.
|
yleiskielinen, neutraali |