durar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuinka kauan tämä kestää?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo va a durar esto?
🇫🇮 Elokuva kesti kaksi tuntia.
🇪🇸 La película duró dos horas.
🇫🇮 Kuinka kauan matka kestää?
🇪🇸 ¿Cuánto dura el viaje?
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä muisto pysyy ikuisesti.
🇪🇸 Este recuerdo permanecerá para siempre.
🇫🇮 Hän jäi paikalle odottamaan.
🇪🇸 Él permaneció en el lugar esperando.
🇫🇮 Rauha sai aikaan, että tilanne pysyisi ennallaan.
🇪🇸 La paz hizo que la situación permaneciera igual.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Materiaali kestää korkeita lämpötiloja.
🇪🇸 El material resiste altas temperaturas.
🇫🇮 Rakennus kestää maanjäristyksiä.
🇪🇸 El edificio resiste terremotos.
🇫🇮 Kuinka kauan tämä maali kestää käytössä?
🇪🇸 ¿Cuánto tiempo resiste esta pintura en uso?
|
tekninen, kestävyyteen liittyvä |