dormirse Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän nukahti kesken elokuvan.
🇪🇸 Él se quedó dormido en medio de la película.
🇫🇮 Älä nuku liian myöhään aamulla.
🇪🇸 No te quedes dormido demasiado tarde por la mañana.
puhekieli, yleinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Minä nukahdin nopeasti illalla.
🇪🇸 Me dormí rápidamente por la noche.
🇫🇮 Lapset nukkuvat puoli yhdeksältä.
🇪🇸 Los niños se duermen a las ocho y media.
kirjakieli, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Olin niin väsynyt, että nukuin vahingossa päikkärit.
🇪🇸 Estaba tan cansado que me quedé dormido sin querer durante la siesta.
🇫🇮 Älä nuku vahingossa luennolla!
🇪🇸 ¡No te quedes dormido sin querer en la clase!
epämuodollinen, kuvaa tahatonta nukahtamista