desvanecerse Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Värit alkoivat desvanecerse auringonvalossa.
🇪🇸 Los colores empezaron a desvanecerse bajo la luz del sol.
🇫🇮 Tämä kangas desvanecerse ajan myötä.
🇪🇸 Esta tela se desvanecerá con el tiempo.
|
epämuodollinen, väriin tai näkyvyyteen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Muistot desvanecerse ajan myötä.
🇪🇸 Los recuerdos se desvanecen con el tiempo.
🇫🇮 Hän tunsi kivun desvanecerse vähitellen.
🇪🇸 Sintió cómo el dolor se desvanecía poco a poco.
|
kirjallinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vesi desvanecerse ilmaan haihtumalla.
🇪🇸 El agua se desvanece al evaporarse en el aire.
🇫🇮 Haju desvanecerse nopeasti huoneessa.
🇪🇸 El olor se desvanece rápidamente en la habitación.
|
tekninen tai tieteellinen, nesteiden tai kaasujen tilan muutos | |
|
muodollinen
🇫🇮 Muisto hänen kasvoistaan desvanecerse ajan myötä.
🇪🇸 El recuerdo de su rostro se desvanece con el tiempo.
🇫🇮 Valo desvanecerse illan hämärtyessä.
🇪🇸 La luz se desvanece al oscurecer la tarde.
|
runollinen tai kuvaannollinen, valon tai muiston himmeneminen |