descuidado Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli descuidado pukeutumisessaan.
🇪🇸 Él estaba descuidado en su forma de vestir.
🇫🇮 Descuidado lapsi ei tehnyt kotitehtäviään.
🇪🇸 El niño descuidado no hizo sus deberes.
|
puhekieli, kuvaa huolimattomuutta tai välinpitämättömyyttä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Descuidado työ voi johtaa vakaviin seurauksiin.
🇪🇸 Un trabajo negligente puede conducir a consecuencias graves.
🇫🇮 Hänet todettiin descuidado velvollisuuksissaan.
🇪🇸 Se le consideró negligente en sus obligaciones.
|
formaalimpi, oikeudellinen tai virallinen yhteys, tarkoittaa huolimattomuutta tai vastuuttomuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän näytti descuidado illan jälkeen.
🇪🇸 Parecía desaliñado después de la noche.
🇫🇮 Descuidado ulkonäkö ei tehnyt hyvää vaikutusta.
🇪🇸 Un aspecto descuidado no causó buena impresión.
|
kuvaa huoliteltua tai sotkuista ulkonäköä, epäsiisti |