desahogarse Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen hetken puhua, jotta voin desahogarme.
🇪🇸 Necesito un momento para hablar y poder desahogarme.
🇫🇮 Hän desahogó su frustration kertomalla kaiken ystävälle.
🇪🇸 Hän purki turhautumisensa kertomalla kaiken ystävälle.
|
puhekieli, tunteiden purkaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunnen, että minun täytyy purkautua jonkun kanssa.
🇪🇸 Siento que necesito purkautua con alguien.
🇫🇮 Kun stressi purkautui, hän itki pitkään.
🇪🇸 Kun stressi desahogó, lloró mucho.
|
puhekieli, tunnepurkaus | |
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää avautua ystäville vaikeina aikoina.
🇪🇸 Es importante abrirse a los amigos en tiempos difíciles.
🇫🇮 Hän avautui minulle kaikista huolistaan.
🇪🇸 Se abrió conmigo sobre todas sus preocupaciones.
|
puhekieli, henkilökohtainen jakaminen |