dejar Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko jättää kirjeen pöydälle?
🇪🇸 ¿Puedes dejar la carta sobre la mesa?
🇫🇮 Älä jätä minua yksin.
🇪🇸 No me dejes solo.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Sallitko minun lähteä aikaisin tänään?
🇪🇸 ¿Me permites irme temprano hoy?
🇫🇮 He eivät sallineet hänen osallistua kokoukseen.
🇪🇸 No le permitieron participar en la reunión.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän päätti jättää työnsä.
🇪🇸 Él decidió abandonar su trabajo.
🇫🇮 Älä jätä koiraasi yksin kotiin.
🇪🇸 No abandones a tu perro solo en casa.
|
negatiivinen, emotionaalinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy lopettaa tupakointi.
🇪🇸 Tengo que dejar de fumar.
🇫🇮 Hän lopetti valittamisen.
🇪🇸 Él dejó de quejarse.
|
toiminnan lopettaminen |