decadencia Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kulttuurin decadencia näkyy taiteen heikkenemisenä.
🇪🇸 La decadencia de la cultura se refleja en el deterioro del arte.
🇫🇮 Rooman valtakunnan decadencia alkoi sisäisistä ongelmista.
🇪🇸 La decadencia del Imperio Romano comenzó por problemas internos.
|
formaalinen, yhteiskunnallinen tai kulttuurinen lasku | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennuksen rappeutuminen oli selvästi nähtävissä.
🇪🇸 La rappeutuminen del edificio era claramente visible.
🇫🇮 Yhteiskunnan rappeutuminen huolestuttaa monia.
🇪🇸 La rappeutuminen de la sociedad preocupa a muchos.
|
yleiskielinen, fyysinen tai moraalinen heikkeneminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen taloudellinen lasku jatkuu.
🇪🇸 La empresa continúa en un periodo de descenso económico.
🇫🇮 Hänen terveytensä lasku oli nopeaa.
🇪🇸 Su salud sufrió un rápido descenso.
|
puhekieli, yleinen heikkeneminen tai alamäki |