crisis Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taloudellinen kriisi vaikutti koko maahan.
🇪🇸 La crisis económica afectó a todo el país.
🇫🇮 Hallitus keskustelee koronakriisin hallinnasta.
🇪🇸 El gobierno discute la gestión de la crisis del coronavirus.
|
muodollinen, talous- ja poliittinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on kriittinen tilanne sairaalassa.
🇪🇸 Tenemos una situación crítica en el hospital.
🇫🇮 Kriittinen tilanne vaatii nopeita päätöksiä.
🇪🇸 Una situación crítica requiere decisiones rápidas.
|
tilannekuvaus, yleiskielinen, vähemmän virallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on hätätilanne, tarvitsemme apua!
🇪🇸 ¡Esto es una emergencia, necesitamos ayuda!
🇫🇮 Pelastushenkilöstö reagoi nopeasti hätätilanteeseen.
🇪🇸 El personal de rescate reaccionó rápidamente a la emergencia.
|
hätätilanne, pelastusala ja lääketiede |