cacharro Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuo auto on pelkkää cacharroa.
🇪🇸 Ese coche es pura chatarra.
🇫🇮 En halua ostaa mitään vanhaa cacharrolaista.
🇪🇸 No quiero comprar ningún cacharro viejo.
|
epämuodollinen, halventava, kuvaa vanhaa ja huonokuntoista esinettä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaaoksessa oli paljon erilaisia cacharroja.
🇪🇸 Había muchos trastos diferentes en el caos.
🇫🇮 Älä jätä tuota cacharroa keskelle huonetta.
🇪🇸 No dejes ese trasto en medio de la habitación.
|
epämuodollinen, tarkoittaa tarpeetonta tai vanhaa esinettä | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden pienen cacharriton keittiöön.
🇪🇸 Compré un cacharrito nuevo para la cocina.
🇫🇮 Tuo vanha cacharrito ei toimi enää.
🇪🇸 Ese cacharrito viejo ya no funciona.
|
epämuodollinen, pienikokoinen tai epämiellyttävä laite tai esine | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä artefacto on suunniteltu teolliseen käyttöön.
🇪🇸 Este artefacto está diseñado para uso industrial.
🇫🇮 Tutkimme vanhoja artefactoja museossa.
🇪🇸 Estudiamos antiguos artefactos en el museo.
|
neutraali tai tekninen, kuvaa laitetta tai esinettä |