atasco Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me jäimme ruuhkaan matkalla töihin.
🇪🇸 Nos quedamos atrapados en un atasco camino al trabajo.
🇫🇮 Liikenne on tänään täydessä ruuhkassa.
🇪🇸 El tráfico está en un atasco total hoy.
|
liikenne, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putkistossa on tukos.
🇪🇸 Hay una obstrucción en la tubería.
🇫🇮 Hengitysteiden tukos voi olla hengenvaarallinen.
🇪🇸 La obstrucción de las vías respiratorias puede ser peligrosa para la vida.
|
tekninen, lääketiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Sydänkohtauksessa verisuonten blokki on vakava ongelma.
🇪🇸 En un infarto, el bloqueo de los vasos sanguíneos es un problema grave.
🇫🇮 Tietokoneessa on ohjelmiston blokki.
🇪🇸 Hay un bloqueo en el programa del ordenador.
|
yleinen, formaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tien varrella oli suuri ruuhkautuminen.
🇪🇸 Había un gran embotellamiento en la carretera.
🇫🇮 Kaupunkialueiden ruuhkautuminen on yleistä.
🇪🇸 El embotellamiento en las áreas urbanas es común.
|
liikenne, neutraali |