ataraxia Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Stoalaiset pyrkivät saavuttamaan ataraxian.
🇪🇸 Los estoicos buscaban alcanzar la ataraxia.
🇫🇮 Ataraxia tarkoittaa mielen rauhaa ja levollisuutta.
🇪🇸 La ataraxia significa paz y tranquilidad mental.
|
filosofinen termi, tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Meditaatio auttaa saavuttamaan mielenrauhan.
🇪🇸 La meditación ayuda a alcanzar la paz mental.
🇫🇮 Hän etsi mielenrauhaa kiireisen elämän keskellä.
🇪🇸 Él buscaba la paz mental en medio de la vida agitada.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mielen tyyneys on tärkeää stressinhallinnassa.
🇪🇸 La serenidad mental es importante para manejar el estrés.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi hahmon mielen tyyneyttä vaikeuksien keskellä.
🇪🇸 El escritor describió la serenidad mental del personaje en medio de las dificultades.
|
kirjallinen, muodollinen |