arrastrar Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän joutui raahaamaan raskasta laukkua koko matkan.
🇪🇸 Él tuvo que arrastrar una maleta pesada durante todo el camino.
🇫🇮 Lapsi raahasi perässään vanhaa lelua.
🇪🇸 El niño arrastraba un juguete viejo detrás de él.
puhekieli, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Tämä voima aiheuttaa kappaleen raahaamisen pinnalla.
🇪🇸 Esta fuerza causa que el objeto arrastre sobre la superficie.
🇫🇮 Kitka saa esineen liikkumaan raahaten.
🇪🇸 La fricción hace que el objeto se mueva arrastrándolo.
tekninen, fysiikan termi
yleinen
🇫🇮 Hän raahasi menneisyyttään mukanaan.
🇪🇸 Él arrastraba su pasado consigo.
🇫🇮 Yritys raahasi vaikeuksia pitkään.
🇪🇸 La empresa arrastró dificultades durante mucho tiempo.
kielikuva, metaforinen käyttö