almenara Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Almenara toimi varoitustornina rannikon läheisyydessä.
🇪🇸 La almenara funcionaba como una torre de vigilancia cerca de la costa.
🇫🇮 Vanhoissa linnoissa oli usein almenara varmistamassa alueen turvallisuus.
🇪🇸 En los antiguos castillos solía haber una almenara para asegurar la seguridad de la zona.
historiallinen, tekninen
melko harvinainen
🇫🇮 Kylän laidalla seisoi vanha almenara.
🇪🇸 En el borde del pueblo se erguía una antigua torre de vigilancia.
🇫🇮 He kiipesivät almenaraan tarkkailemaan kaukaisuutta.
🇪🇸 Subieron a la torre de vigilancia para observar la distancia.
puhekieli, historiallinen
harvinainen
🇫🇮 Almenaraa käytettiin metsäpalojen varoittamiseen.
🇪🇸 La almenara se utilizaba para alertar sobre incendios forestales.
🇫🇮 Tulitorni eli almenara auttoi havaitsemaan vaaroja ajoissa.
🇪🇸 La torre de señales, o almenara, ayudaba a detectar peligros a tiempo.
tekninen, pelastustoimi