abandonado Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on ollut hylätty vuosia.
🇪🇸 La casa ha estado abandonada durante años.
🇫🇮 Lapsi löydettiin hylätyltä paikalta.
🇪🇸 El niño fue encontrado en un lugar abandonado.
|
yleiskieli, kuvaa jätettyä tai hylättyä paikkaa tai esinettä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi olonsa täysin hylätyksi.
🇪🇸 Se sintió completamente desamparado.
🇫🇮 Monet lapset jäävät desamparados kodittomina.
🇪🇸 Muchos niños quedan desamparados sin hogar.
|
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa henkilöä, joka on hylätty tai ilman suojelua | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät hylätä projektin.
🇪🇸 Decidieron abandonar el proyecto.
🇫🇮 En koskaan hylkää ystäviäni.
🇪🇸 Nunca abandono a mis amigos.
|
toiminnallinen, kuvaa jonkin jättämistä tai luopumista (verbi) |