после Spanish -
1.
Englishpost mortem
-
Hindiमरणोत्तर
2.
Englishout|last
-
Mandarin最後最终
-
Danishsidste, sidst
-
Friulianultin
-
Galicianderradeiro, último
-
Georgianბოლო, უკანასკნელი
-
Alemannic Germanletscht
-
Greekτελευταίος, τελικός
-
Ancientὕστατος, ἔσχατος, τελευταῖος, τέλειος
-
Hindiआखिरी
-
Idolasta
-
Interlinguaultime
-
Kashubianslédny
-
Khmerចុងក្រោយចុងបំផុត
-
Kyrgyzакыркысоңку
-
Laoneeded
-
Norwegiansist, senest
-
Ossetianфӕстаг
-
Russianпосле́дний, коне́чный, заверша́ющий, заключи́тельный
-
Scottish gaelicdeireannach, mu dheireadh
-
Cyrillicпоследњи
-
Romanposlednji, posljednji, zadnji
-
Sinhaleseඅවසාන
-
Sloveneposlednji, zadnji, končni
-
Lower Sorbianslědny
-
Spanishúltimo
-
Tajikохир
-
Teluguచివరి, ఆఖరి
-
Turkmenahyrky, soňky
-
Uzbekkeyingi
-
Vietnamesecuối cùng
Englishout|last
-
Mandarin最近上
-
Dutchlaatst, afgelopen, vorig
-
Galicianderradeiro, último
-
Ancientὕστατος, τελευταῖος, ἔσχατος
-
Hindiपिछला
-
Idoultima
-
Khmerមុន
-
Ngazidja Comorianapvira
-
Norwegiansenest, nyest
-
Polishzeszły, ubiegły
-
Russianпосле́дний, про́шлый, предыду́щий, неда́вний, мину́вший
-
Cyrillicпрошли
-
Romanprošli
-
Spanishúltimo
-
Swedishsenast, förra
-
Teluguపోయిన, కిందటి
Englishout|last
-
Spanishúltimo
Englishout|last
-
Mandarin最後最终
-
Frenchen dernier, finalement
-
Hindiसब के अंत में
-
Russianпо́сле всех, в конце́
-
Serbo-Croatianposljednji, zadnji, konačni
-
Turkishnihayet, son olarak
Englishout|last
-
Italianinfine, alla fine
-
Russianв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Swedishslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
3.
Englishrevenant
-
Russianчелове́к, возвращающийся после долгийотсутствия
-
Spanishaparecidohijo pródigo
4.
Englishthen
-
Catalandesprés, llavors
-
Mandarin接著
-
Czechpak, poto
-
Dutchtoen (past tense), dan (present and future tenses)
-
Frenchpuis, ensuite
-
Georgianმერე, კვლავ
-
Germandann, danach, anschließend
-
Hindiफिर
-
Hungarianaztán, azután, majd
-
Idolore
-
Istriotpuoi
-
Italianpoi, quindi
-
Kurdishpaşî, dûre, piştre, dûvre, peyre
-
Laoneeded
-
Latindeinde, exinde
-
Luxembourgishdunn
-
Malaytidak lama kemudian
-
Maorikātahi
-
Mongolianneeded
-
Norwegianså, deretter, siden
-
Novialtand
-
Old Englishþā
-
Pashtoبيا
-
Polish(a) następnie, (a) pote
-
Portugueseentão, depois, em seguida
-
Russianзате́м, пото́м, по́сле qualifier
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Cyrillicзатим, потом, после
-
Romanzati, poto, posle
-
Spanishluego
-
Swedishdärpå, sen, sedan, så
-
Taosyíane
-
Tok Pisinorait
-
Venetianpo, può
-
Vietnamesesau đó, rồi, xong rồi
5.
Englishlater
-
Hijazi Arabicبعدين
-
Armenianավելի ուշ, հետո
-
Bislamabihaen
-
Mandarin以後后面
-
Georgianშემდეგ, შემდეგში
-
Germanspäter, nachher
-
Normanpus tard qualifier
-
Russianпо́зже, по́сле, пото́м
-
Cyrillicпосле
-
Romanposle, docnije, poto, poslije, kasnije
-
Spanishmás tarde, después
-
Teluguఆలస్యము
Englishlater
-
Egyptianبعدين
-
Cantonese陣間
-
Ngazidja Comorianhalafu
-
Normanpus tard qualifier
-
Russianпо́зже, пото́м
-
Cyrillicпосле
-
Romanposle, poto, poslije, kasnije
-
Spanishposteriormente
-
Teluguతరవాత
6.
Englishlast
-
Mandarin最後最终
-
Danishsidste, sidst
-
Friulianultin
-
Galicianderradeiro, último
-
Georgianბოლო, უკანასკნელი
-
Alemannic Germanletscht
-
Greekτελευταίος, τελικός
-
Ancientὕστατος, ἔσχατος, τελευταῖος, τέλειος
-
Hindiआखिरी
-
Idolasta
-
Interlinguaultime
-
Kashubianslédny
-
Khmerចុងក្រោយចុងបំផុត
-
Kyrgyzакыркысоңку
-
Laoneeded
-
Norwegiansist, senest
-
Ossetianфӕстаг
-
Russianпосле́дний, коне́чный, заверша́ющий, заключи́тельный
-
Scottish gaelicdeireannach, mu dheireadh
-
Cyrillicпоследњи
-
Romanposlednji, posljednji, zadnji
-
Sinhaleseඅවසාන
-
Sloveneposlednji, zadnji, končni
-
Lower Sorbianslědny
-
Spanishúltimo
-
Tajikохир
-
Teluguచివరి, ఆఖరి
-
Turkmenahyrky, soňky
-
Uzbekkeyingi
-
Vietnamesecuối cùng
Englishlast
-
Mandarin最近上
-
Dutchlaatst, afgelopen, vorig
-
Galicianderradeiro, último
-
Ancientὕστατος, τελευταῖος, ἔσχατος
-
Hindiपिछला
-
Idoultima
-
Khmerមុន
-
Ngazidja Comorianapvira
-
Norwegiansenest, nyest
-
Polishzeszły, ubiegły
-
Russianпосле́дний, про́шлый, предыду́щий, неда́вний, мину́вший
-
Cyrillicпрошли
-
Romanprošli
-
Spanishúltimo
-
Swedishsenast, förra
-
Teluguపోయిన, కిందటి
Englishlast
-
Spanishúltimo
Englishlast
-
Mandarin最後最终
-
Frenchen dernier, finalement
-
Hindiसब के अंत में
-
Russianпо́сле всех, в конце́
-
Serbo-Croatianposljednji, zadnji, konačni
-
Turkishnihayet, son olarak
Englishlast
-
Italianinfine, alla fine
-
Russianв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Swedishslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
7.
Englishnight|last
-
Mandarin最後最终
-
Danishsidste, sidst
-
Friulianultin
-
Galicianderradeiro, último
-
Georgianბოლო, უკანასკნელი
-
Alemannic Germanletscht
-
Greekτελευταίος, τελικός
-
Ancientὕστατος, ἔσχατος, τελευταῖος, τέλειος
-
Hindiआखिरी
-
Idolasta
-
Interlinguaultime
-
Kashubianslédny
-
Khmerចុងក្រោយចុងបំផុត
-
Kyrgyzакыркысоңку
-
Laoneeded
-
Norwegiansist, senest
-
Ossetianфӕстаг
-
Russianпосле́дний, коне́чный, заверша́ющий, заключи́тельный
-
Scottish gaelicdeireannach, mu dheireadh
-
Cyrillicпоследњи
-
Romanposlednji, posljednji, zadnji
-
Sinhaleseඅවසාන
-
Sloveneposlednji, zadnji, končni
-
Lower Sorbianslědny
-
Spanishúltimo
-
Tajikохир
-
Teluguచివరి, ఆఖరి
-
Turkmenahyrky, soňky
-
Uzbekkeyingi
-
Vietnamesecuối cùng
Englishnight|last
-
Mandarin最近上
-
Dutchlaatst, afgelopen, vorig
-
Galicianderradeiro, último
-
Ancientὕστατος, τελευταῖος, ἔσχατος
-
Hindiपिछला
-
Idoultima
-
Khmerមុន
-
Ngazidja Comorianapvira
-
Norwegiansenest, nyest
-
Polishzeszły, ubiegły
-
Russianпосле́дний, про́шлый, предыду́щий, неда́вний, мину́вший
-
Cyrillicпрошли
-
Romanprošli
-
Spanishúltimo
-
Swedishsenast, förra
-
Teluguపోయిన, కిందటి
Englishnight|last
-
Spanishúltimo
Englishnight|last
-
Mandarin最後最终
-
Frenchen dernier, finalement
-
Hindiसब के अंत में
-
Russianпо́сле всех, в конце́
-
Serbo-Croatianposljednji, zadnji, konačni
-
Turkishnihayet, son olarak
Englishnight|last
-
Italianinfine, alla fine
-
Russianв заключе́ние, напосле́док (usually colloquial)
-
Swedishslutligen, (Last but not least - sist men inte minst)
8.
Englishafterwards
-
Arabicأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
-
Aromanianapoi
-
Bengalilএরপরএর পরএরপরে
-
Bislamabihaen
-
Bulgarianслед това, впоследствие
-
Cantonese然後, 然后
-
Mandarin然後, 然后
-
Czechpozději, poté
-
Danishbagefter, senere
-
Dutchnadien, achtera
-
Finnishjälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin
-
Frenchaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Germanspäter, nachher, danach, hinterher
-
Hindiबाद
-
Hungarianazután, később, utóbb, utólag
-
Idopose
-
Interlinguapois
-
Soraniله دواییا, پاشان
-
Latinpost, mox, hinc, tunc
-
Lojbanbaku
-
Maorimuri
-
Norwegiani etterkant, derpå
-
Bokmåletter, etterpå, senere, deretter, i ettertid
-
Nynorsketter, etterpå, deretter, i ettertid
-
Novialaftru
-
Polishpóźniej, pote
-
Portuguesedepois, mais tarde
-
Romanianapoi, târziu
-
Russianпо́зже, потом, после
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Cyrillicпосле, касније, после / потом, накнадно
-
Romanposle, kasnije, posle / poto, naknadno
-
Spanishdespués
-
Swedishefteråt, senare
-
Tok Pisinbihain
-
Turkishsonradan, daha sonra, sonraları
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
-
Volapükposo
9.
Englishstay behind
-
Englishto remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
10.
11.
Englishafter
-
Englishbehind, later in time, following
-
Catalanmés tard, després, acabat, en acabat
-
Chamicuroyajtikini
-
Dalmatiandapú
-
Danishefter, senere
-
Dutchna, achter
-
Friuliandaspò
-
Georgianშემდეგ, შემდგომ
-
Germanhinterher, darau
-
Greekκατόπιν, ύστερα, έπειτα
-
Idopose
-
Istriotduopo
-
Italianpoi, dopo
-
German Low Germanachterher
-
Luxembourgishnodee
-
Neapolitanappriesso
-
Norwegiansenere, etterpå, etter
-
Russianпо́сле, пото́м
-
Scotsefter, eftir
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Serbo-Croatianпосле
-
Shanဝၢႆး
-
Siciliandopu, doppu
-
Spanishdespués
-
Swedishefter, senare
-
Venetiandapò
Englishafter
-
Englishsubsequently, following in time, later than
-
Amharicበኋላ
-
Egyptian Arabicبعد
-
Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã
-
Baluchiبعد چہ
-
Bulgarianслед, подир
-
Catalandesprés de, acabat de, en acabat de
-
Mandarin以後以后
-
Finnishjälkeen, yli gloss
-
Friuliandaspò
-
Ancientαὐτὰρ
-
Haitian Creoleapre
-
Hebre אחרי, לאחר
-
Hindiबाद
-
Idopos
-
Interlinguapost, depois
-
Irishtar éis, i ndiaidh
-
Soraniدوایی, دوای ئهوه, پاش ئهوه
-
Laoຫລັງຈາກ
-
Malayselepas
-
Mongolianneeded
-
Neapolitanaroppo
-
Normanoprès qualifier
-
Novialafter
-
Old Frisianni
-
Old Norseat
-
Old Prussianpa
-
Oriyaପରେ
-
Romaniandupă, peste
-
Scotsefter, eftir
-
Scottish gaelican dèidh, seach
-
Cyrillicпосле, послије
-
Romanposle, poslije
-
Lower Sorbianpó
-
Spanishdespués de
-
Tonganhili
-
Yiddishנאָך
Englishafter
-
Finnishjälkeen, seuraava
-
Frenchaprès, derrière
-
Old Frisianni
-
Portugueseatrás de, depois de
-
Scotsefter, eftir
-
Cyrillicпосле
-
Romanposle
-
Spanishdespués de
Englishafter
-
Danishefter, som følge a
-
Dutchvanwege, door
-
Finnishvuoksi, takia, seurauksena
-
Hebre בעקבות, checkכתוצאה מ
-
Portuguesedevido a, por causa de
-
Romanianîn urma, ca urmare a
-
Russianи́з-за, в результа́те
-
Scotsefter, eftir
-
Cyrillicпосле, због
-
Romanposle, zbog
-
Spanishdebido a, por causa de
-
Turkishsonucunda, sonrasında
-
West frisiano, troch
Englishafter
-
Danishefter, på trods a
-
Frenchmalgré, malgré le fait que
-
Scotsefter, eftir
-
Cyrillicпосле
-
Romanposle, unatoč qualifier
-
Spanisha pesar de
12.
Englishafterlife
-
Bashkirәхирәт
-
Mandarin來世后世
-
Czechpodsvětí, posmrtný život
-
Dutchonderwereld, leven na de dood
-
Esperantopostmorto, transtombo
-
Finnishkuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen
-
Maltesewara l-ħajja, wara l-mewt
-
Maorianamata
-
Spanishultratumbainframundo
-
Swedishlivet efter detta, livet efter döden
-
Tagalogkabilang daigdig, kabilang buhay
-
Turkishahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara
-
Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia
13.
Englishthereafter
-
CherokeeᎤᏩᎫᏗᏗᏒ
-
Mandarin從此以後从此
-
Czechpoté, poto, nato
-
Finnishsen jälkeen, sen koommin
-
Frenchaprès quoi, à la suite de quoi
-
Luxembourgishduerno
-
Spanishneeded
-
Yiddishדערנאָך
14.
Englishp.m.
-
Finnishp.m., iltapäivällä
-
Frenchde l'après-midi (in the afternoon), du soir (in the evening), de la nuit (in the night)
-
Germannachmittags, am Nachmittag
-
Icelandicsíðdegis, eftir hádegi, e.h., p.m.
-
Navajotł'éeʼgo neeznáágóó oolkiłgotłʼéeʼgo neeznáadi oolkił yę́ędą́ą́ʼ
-
Russianпосле полудня (pósle polúdn'a), пополу́дни
-
Spanishp. m.
-
Tagalogn.h., n.g.
English translator: Spanish после Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare