<>

literary Spanish - Russian

1.


2.


3.


4.

  • Russian(language of nationality) наро́дный, ме́стный, (non-literary language)

  • Spanishvernáculo


5.


6.


7.

  • Russianисполни́тель, исполни́тельница

  • Spanishartista


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Russianда, так

  • Spanishsí


24.

  • Russianпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier

  • Spanishpor eso


25.


26.

  • Russianсейча́с, тепе́рь, ны́не

  • Spanishahora


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Russianтузе́мный, коренно́й, ме́стный, автохто́нный qualifier

  • Spanishaborigen, indígena


34.


35.


36.


37.


38.

  • Russianуравни́тельный, qualifierru

  • Spanishigualitario


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.

  • Russianгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

  • Spanishprincipalmente


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.

  • Russianсыгра́ть в я́щик qualifierпреставиться, приказа́ть до́лго жить qualifier

  • Spanishestirar la pata gloss


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.

  • Russianкоренно́й, абориге́нный, ме́стный, тузе́мный, автохто́нный qualifier

  • Spanishindígena , autóctono, nativo


69.


70.

  • Russianабсу́рдный, неле́пый

  • Spanishabsurdo


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.

  • Russianвку́сный, ла́комый

  • Spanishdelicioso, sabroso, rico, gustoso, apetitoso


85.


86.


87.





English translator: Spanish Russian literary  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare