<>

slang Spanish - Portuguese

1.


2.


3.

  • Portugueseolá, oi, alô, e aí

  • Spanishhola


4.

  • Portuguesecomer

  • Spanishenrollarse, atracar qualifier


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.

  • Portuguesenoobiniciante, novato


16.

  • Spanishregar, esparcir


17.


18.


19.


20.


21.

  • Portuguesecompreender, entender, perceber

  • Spanishentender


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Portugueseirresponsável, infantil, bobo

  • Spanishinfantil


32.


33.


34.

  • Portuguesepau duro

  • Spanisherección, tieso


35.

  • Portuguesegooglar, guglar, googlear

  • Spanishgooglear, guglear


36.


37.


38.


39.

  • Spanishguaino qualifierborrachin, borrachina, borrachuzo,


40.

  • Portuguesenovato, iniciante, neófito

  • Spanishnovato, usuario nuevo


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Portuguesedownload

  • Spanishdescarga


  • Portuguesedescarregar, baixar qualifier

  • Spanishdescargar, bajar


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.

  • Portugueseborracha

  • Spanishborrador, goma de borrarborra


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.

  • Portugueseentediante, enfadonho, chato, maçante

  • Spanishaburrido


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.





English translator: Spanish Portuguese slang  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare