<>

haben Spanish - Portuguese

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.

  • Portugueseter, possuir

  • Spanishtener


  • Portugueseter

  • Spanishtener


  • Portugueseusually translated with the preterite indicative, with or without the adverb mjá

  • Spanishhaber


  • Portugueseter

  • Spanishtener sexo


10.

  • Portugueseafeiçoado, meigo, carinhoso


  • Portuguesecarinho

  • Spanishtener cariño, querer


11.


12.

  • Portuguesefarto, cheio

  • Spanishharto, cansado, hastiado, cabreado, chorreado


13.


14.

  • Portugueseter/obter sucesso/êxito, conseguir

  • Spanishconseguir


15.

  • Portugueseapiedar-se de, sentir dó de, sentir compaixão por

  • Spanishtener lástima


16.


17.

  • Portuguesepensar/crer/achar que

  • Spanishsentir, creer


18.

  • Portuguesederivar, originar

  • Spanisharrancar, venir


19.


20.


21.


22.

  • Portugueseter vontade de, querer

  • Spanishtener ganas de, apetecer


23.


24.

  • Portuguesefalhar, fracassar

  • Spanishfracasar, zozobrar


25.


26.

  • Portugueseter a ver co

  • Spanishtener algo que ver con, tener que ver con


27.


28.


29.

  • Portugueseter que

  • Spanishtener que, deber

  • Portugueseter que

  • Spanishtener que, deber


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Portuguesetransar, fazer sexo, fazer amor

  • Spanishtener sexo, hacer el amor





English translator: Spanish Portuguese haben  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare