film Spanish - Portuguese
1.
2.
-
Portuguesedublê de corpo
3.
-
Portuguesevídeo
-
Spanishvídeovideo
-
Portuguesevídeo
-
Spanishvídeo
4.
-
Portugueselonga-metragem
5.
6.
-
Portuguesefita
7.
-
Portuguesepós-produção
-
Spanishpost-producción
8.
-
Spanishpanorámico
9.
10.
11.
12.
-
Spanishefecto sonoro
13.
-
Portugueseremake
14.
-
Portuguesefilme
-
Spanishpelículafilme
15.
16.
-
Portugueseestrela de/do cinema
-
Spanishestrella (f) de cine
17.
-
Portuguesefilme mudo
-
Spanishcine mudo
18.
19.
20.
-
Portuguesecinema
-
Spanishcinematógrafo
-
Portuguesecinema
-
Portuguesecinematografia
-
Portuguesecinematografia
-
Spanishcheckcine
21.
-
Portuguesecorte
22.
23.
-
Spanishsensibilidad
24.
-
Portuguesefilme
-
Spanishpelícula
-
Portuguesefilme
-
Spanishpelícula
-
Portuguesefilmar
-
Spanishfilmar, rodar, cinematografiar
25.
-
Portuguesemaquiador
-
Spanishmaquillador
26.
-
Portuguesediretor de cinema
-
Spanishdirector de cine
27.
-
Portuguesepornô
28.
-
Portuguesecameraman
-
Spanishcamarógrafocámara
29.
30.
-
Portuguesepornô
31.
-
Portuguesedocumentário
-
Spanishdocumental
-
Portuguesedocumentário
-
Spanishdocumental
32.
33.
34.
-
Spanishacción real
35.
-
Spanishmontador
36.
37.
-
Portuguesematerial
-
Spanishfilmación análoga
38.
39.
-
Portuguesesinopse, resumo, síntese
40.
-
Spanishesparadrapo
-
Portuguesecheckfita adesivafita-cola
41.
42.
-
Portuguesearrasa-quarteirão
-
Spanishtaquillazo
-
Spanishtaquillero
43.
44.
-
Portugueseadsorção
45.
-
Portuguesefilme de ação
-
Spanishpelícula de acción
46.
47.
-
Portuguesebanda sonora
-
Spanishbanda sonora
-
Portuguesebanda sonora
-
Spanishbanda sonora
48.
-
Portugueseedição
-
Spanishqualifieres
49.
-
Spanishretomar
50.
-
Spanishdesensibilizar, insensibilizar
51.
English translator: Spanish Portuguese film Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare