predicative Spanish - Italian
1.
-
Italiansporco, sudicio, lurido, lercio
-
Spanishsucio
2.
3.
4.
-
Italianeconomico
-
Spanishbarato, económico
5.
-
Italiancaro, costoso
-
Spanishcaro
6.
7.
-
Italiandovere
-
Spanishestar en deuda, deber, adeudar
-
Italiancheckdovere, checkessere debitore di
8.
9.
-
Italiangrazioso, carino
-
Spanishguapoprecioso
10.
-
SpanishConditional form of deber
11.
-
Italiancaro, costoso
-
Spanishcaro, costoso, dispendioso
12.
13.
-
Italianfiero, soddisfatto, lieto
-
Spanishcontento
14.
-
Italiandovere
15.
-
Italian(indicating determination) 'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense, which can be emphasised using "sì che" or a similar adverbial construction, (indicating obligation) dovere, essere obbligare
16.
-
Italianstupido, scemo
-
Spanishestúpidopendejo
17.
-
Italiancarino, grazioso
-
Spanishlindogracioso, chulo, pituso,
18.
-
Italiandovere
-
Spanishdeber, tener que
19.
-
Italianfelice, lieto, contento
20.
-
Italianvicino
-
Spanishcercano, cerca qualifier
21.
-
Italiansquisito, delizioso, gustoso
-
Spanishdelicioso, sabroso, rico, gustoso, apetitoso
22.
23.
-
Italiandovere
-
Spanishtener que, deber
-
Italiandovere
-
Spanishtener que, deber
-
Spanishdeber
-
Italiancheckdovere
-
Spanishtener que qualifier
-
Spanishdeber
-
Italiancheckdovere
-
Spanishtener que qualifier
24.
-
Spanishterrible
25.
-
Spanishmezquino, tacaño, avaro
26.
English translator: Spanish Italian predicative Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare