tanto...+como... Icelandic
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
svo sem
common
🇪🇸 Tanto estudia como trabaja
🇮🇸 Hann lærir jafnt og vinnur
🇪🇸 Meðal margra hluta, tanto að lesa sem að hlusta
🇮🇸 Á meðal margra hluta, bæði að lesa og hlusta
|
standard language | |
|
svo...eins og
common
🇪🇸 Tanto la calidad como el precio son importantes
🇮🇸 Bæði gæði og verð eru mikilvæg
🇪🇸 Tanto en la creatividad como en la precisión
🇮🇸 Bæði sköpunargáfa og nákvæmni
|
formal | |
|
bæði...og
common
🇪🇸 Tanto tú como yo debemos participar
🇮🇸 Bæði þú og ég eigum að taka þátt
🇪🇸 Meðal míns vina, tanto los que eru í skóla sem þeir sem vinna
🇮🇸 Á meðal vina minna, bæði þeir sem eru í skóla og þeir sem vinna
|
everyday use | |
|
hvort sem...eða...
formal
🇪🇸 Tanto si llueve como si hace sol, saldré
🇮🇸 Hvort sem það rignir eða sól skín, ég fer út
🇪🇸 Tanto en la alegría como en la tristeza, la vida continua
🇮🇸 Hvort sem það er gleði eða sorg, lífið heldur áfram
|
literary |