future Spanish - French
1.
-
Frenchà jamais, pour toujours
-
Spanishcinvocarás
2.
-
Frenchdystopie
3.
-
Frenchchartiste
4.
-
SpanishUse the conditional tense
-
SpanishUse the conditional tense
5.
-
Frenchprédiction
-
Spanishpredicción
6.
-
Frenchbelle-mère
-
Spanishsuegra
7.
-
Spanishanunciar, presagiar
8.
-
Frenchvoyage dans le temps
-
Spanishviaje a través del tiempo
9.
10.
-
Frenchprédire
-
Spanishpredecir, pronosticar, vaticinar
11.
-
French-er, -re, -ir
-
Spanish-ar, -er, -ir
12.
-
Frenchfutur
-
Spanishfuturo, venidero
13.
-
Frenchcompatibilité ascendante
14.
-
Spanishanticipación
15.
-
Frenchdonc, pour ça, en conséquence
-
Spanishpor eso
-
Frenchpar conséquent, en conséquence, donc
-
Spanishpor eso
-
Spanishcheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso
16.
-
Frenchengagement
-
Spanishcompromisoacuerdo
17.
-
Frenchéternité
18.
19.
-
Frenchqualifierfron qualifier
-
Spanishnosotros
20.
-
Frenchaujourd'hui
-
Spanishhoy
21.
22.
-
Frenchprospectiviste
23.
-
Frenchpuis, ensuite
-
Spanishluego
24.
25.
-
Frenchsuperstition
-
Spanishsuperstición
26.
-
Frenchfuture mère
27.
-
Frenchde nouveau, encore
-
Spanishotra vez, de nuevo, nuevamente
28.
-
Spanishbarómetro
29.
-
Spanishpredestinar
30.
-
Frenchvoyant
-
Spanishvidenteadivino
31.
-
Spanishcrédito
32.
-
Frenchplus tard
-
Spanishposteriormente
-
Spanishposterior
33.
-
Frenchmeilleur des mondes
34.
-
Frenchjamais
-
Spanishnunca, jamás
35.
-
Frenchà court terme
-
Spanisha corto plazo
36.
37.
-
Frenchclairvoyanceprescience
-
Spanishprevisiónadivinación
38.
-
Spanishclarividentevidenteadivino
39.
-
Frenchjamais
-
Spanishnunca, jamás
40.
-
Frenchaugurer
-
Spanishaugurar, presagiar
41.
-
Frenchpapillonner, choper
-
Spanishcoger, follar
42.
-
Spanishprovidente
43.
-
Frenchplus jamais, jamais plus
-
Spanishnunca más
44.
-
SpanishUse the future tense aré
45.
46.
47.
-
French-er, -re, -ir
-
Spanish-ar, -er, -ir
48.
-
Spanishaprensión
49.
-
Frenchprophètedevin
-
Spanishprofeta
50.
-
Frenchpropice, faste
-
Spanishprometedor, propicio
51.
-
Frenchprophètedevin
-
Spanishadivino
52.
53.
54.
-
French'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense
-
Spanish'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense
-
French(indicating determination) 'shall' followed by the infinitive is translated using the future tense, which can be emphasised using "bien" or a similar adverbial construction, (indicating obligation) devoir, être obliger
-
French'shall' followed by the infinitive is translated by si and the imperfect tense, or, informally, without si and with the present tense
55.
-
Frenchà venir, prochain
-
Spanishpróximo, venidero
56.
57.
58.
-
Frenchjeune mariéemariée
-
Spanishnovia
59.
60.
61.
English translator: Spanish French future Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare