tehdä in other languages

tehdä Spanish - English

1.

Englishcheck in|checking in
Englishto record one's arrival
Spanishregistrar

2.

Englishperfect
Englishmake perfect
Spanishperfeccionar

3.

Englishswap
Englishexchange or give (something) in exchange for
Spanishintercambiar

4.

Englishmake up
Englishto resolve, forgive or smooth over an argument or fight
Spanishreconciliarse qualifier
Englishto resolve, forgive or smooth over an argument or fight
Spanishreconciliarse qualifier

5.

Englishcommit
Englishto do, to perpetrate
Spanishcometer

6.

Englishduplicate
Englishto do repeatedly, to do again
Spanishrepetir

7.

Englishexperiment
Englishto conduct an experiment
Spanishexperimentar

8.

Englishhigh five
Englishto slap high five
Spanishchocar los cinco
Englishto slap high five
Spanishchocar los cinco

9.

Englishfancy
Englishwould like to
Spanishgustar, tener ganas

10.

Englishscore
Englishto earn points in a game
Spanishanotar, puntuar

11.

Englishenable
Englishto make able
Spanishhabilitar

12.

Englishoperate
Englishto perform a work or labour
Spanishoperar, obrar

13.

Englishcheck in
Englishto record one's arrival
Spanishregistrar

14.

Englishdump
Englishto end a relationship
Spanishdejar

15.

Englishlay
Englishto install certain building materials
Spanishponer

16.

Englishgraft
Englishto implant to form an organic union
Spanishinjertar

17.

Englishsin
Englishto commit a sin
Spanishpecar

18.

Englishfuck up
Englishto make a mistake, to go wrong
Spanishjodermeter la pata, cagar

19.

Englishdisable
Englishto render unable, to take away the ability
Spanishinutilizar

20.

Englishkeep back|keep
Englishto continue
Spanishseguir, continuar

21.

Englishredo
Englishto do again
Spanishrehacer

22.

Englishcuckold
Englishmake a cuckold
Spanishponer los cuernos, poner los cachos, poner el gorro, pegar los tarros, poner las guampas, sanchear

23.

Englishcomplete
Englishto finish
Spanishterminar

24.

Englishcommission
Englishorder a work of art
Spanishencargar

25.

Englishbore
Englishto inspire boredo
Spanishaburrir

26.

Englisherr
Englishmake a mistake
Spanisherrar, equivocar

27.

Englishcooperate
Englishto work together
Spanishcooperar

28.

Englishbungee jump
Englishto participate in bungee jumping
Spanishhacer puenting

29.

Englishmake
Englishto construct
Spanishhacer
Englishmake
Englishto produce
Spanishproducir
Englishmake
Englishto create
Spanishhacer
Englishmake
Englishto bring into success
Spanishhacer
Englishmake
Englishto cause to be
Spanishhacer
Englishmake
Englishto indicate or suggest to be
Spanishhacer

30.

Englishcomplain
Englishto make a formal accusation or bring a formal charge
Spanishreclamar, protestar, quejarse
Spanishcheckquejarse

31.

Englishcommission|competition
Englishorder a work of art
Spanishencargar

32.

Englishbargain
Englishto make a bargain
Spanishregatear

33.

Englishproduce
Englishto make or manufacture
Spanishproducir

34.

Englishwell done
Englishexclamation of praise
Spanishbien hechobravo

35.

Englishfix
Englishto prepare
Spanishpreparar

36.

Englishridicule
Englishto make fun of someone
Spanishburla

37.

Englishway|make
Englishto construct
Spanishhacer
Englishway|make
Englishto produce
Spanishproducir
Englishway|make
Englishto create
Spanishhacer
Englishway|make
Englishto bring into success
Spanishhacer
Englishway|make
Englishto cause to be
Spanishhacer
Englishway|make
Englishto indicate or suggest to be
Spanishhacer

38.

Englishdefuse
Englishto remove the fuse from a bomb
Spanishdesactivar

39.

Englishcook
Englishto prepare (food) for eating
Spanishcocinar
Englishcook
Englishto prepare food
Spanishcocinar

40.

Englishsample
Englishto make or show something similar to
Spanishneeded

41.

Englishdimple
Englishcreate a dimple in
Spanishcheckformar hoyuelos

42.

Englishkeep
Englishto continue
Spanishseguir, continuar

43.

Englishcounter-attack
Englishattack in response to an attack by opponents
Spanishcontraatacar

44.

Englishhandmade
Englishmade by hand
Spanishhecho a mano

45.

Englishcompromise
Englishto bind by mutual agreement
Spanishcomprometerse

46.

Englishproselytize
Englishto induce people to join a cause
Spanishmisionar, convertir

47.

Englishtack
Englishnautical: to turn the bow through the wind
Spanishvoltejear

48.

Englishfiddle
Englishto adjust in order to cover a basic flaw or fraud
Spanishamañar

49.

Englishshut up
Englishtransitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise
Spanishcallar

50.

Englishstand up
Englishto avoid a prearranged meeting
Spanishdejar plantado (a man), dejar plantada (a woman), dejar plantados (collective), dejar plantadas (women)

51.

Englishinfer
EnglishTo imply: to have as a necessary consequence
Spanishinferir
Spanishargüir, inferir

52.

Englishexchange
EnglishTo trade or barter
Spanishcambiar, intercambiar, canjear

53.

Englishauthor
Englishto create a work as its author
Spanishescribir

54.

Englishgenerate
Englishto procreate, beget
Spanishprocrear

55.

Englishbarter
Englishexchange goods or services without involving money
Spanishtrocar

56.

Englishfeel like
Englishhave a desire for something, or to do something
Spanishtener ganas de, apetecer

57.

Englishcobble
Englishto make shoes
Spanishzapatero

58.

Englishdesensitize
Englishcause to become insensitive
Spanishdesensibilizar, insensibilizar

59.

Englishabdicate
Englishdisinherit
Spanishabdicar

60.

Englishexchange|stock
EnglishTo trade or barter
Spanishcambiar, intercambiar, canjear

61.

Englishcross
Englishmake the sign of the cross over onesel
Spanishsantiguarse, persignarse

62.

Englishworry
Englishdisturb the peace of mind o
Spanishinquietar, preocupar

63.

Englishbreak up
Englishto end a relationship
Spanishterminar, romper

64.

Englishfinish
Englishto complete
Spanishacabar

65.

Englishtonsure
Englishshave the crown of the head
Spanishtonsurar

66.

Englishexcept
Englishto exclude
Spanishexceptuar

67.

Englishwrap up|wrapped up
EnglishTo summarize or recapitulate
Spanishresumir, recapitular

68.

Englishkowtow
Englishkneel such that forehead touches ground
Spanishpostrarse, prosternarse

69.

Englishbreak up|breaking up
Englishto end a relationship
Spanishterminar, romper

70.

Englishpilgrimage
Englishto go on a pilgrimage
Spanishperegrinar

71.

Englishrender
Englishto cause to become
Spanishvolver

72.

Englishabout-face
Englishto turn 180 degrees
Spanishdar la media vuelta, darse media vuelta

73.

Englishsummarize
EnglishTo give a capitulation of salient facts, to recapitulate or review
Spanishresumir, recapitular

74.

Englishmake a mountain out of a molehill
Englishto treat a problem as greater than it is
Spanishhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante

75.

Englishmistake
EnglishTo make an error
Spanishcheckconfundir

76.

Englishallow
Englishto make allowance
Spanishcheckdejar check

77.

Englishwander
Englishto commit adultery
Spanishengañar, aventurar

78.

Englishmartyr
Englishto make someone a martyr

79.

Englishcontract
Englishtransitive: enter into a contract with
Spanishcontratar

80.

Englishcollaborate
Englishto work together on a piece of work
Spanishcolaborar

81.

Englishmake a mistake
Englishto err
Spanisherrar

82.

Englishreify
EnglishTo regard something abstract as if it were a concrete material thing
Spanishcosificar

83.

Englishpopularise
Englishto make popular
Spanishpopularizar

84.

Englishdouble
Englishto turn sharply
Spanishdoblar, torcer

85.

Englishperpetrate
Englishto be guilty of, or responsible for, to commit
Spanishperpetrar

86.

Englishcommission|countryside
Englishorder a work of art
Spanishencargar

87.

Englishimmortalise
Englishto give unending life to
Spanishinmortalizar

88.

Englishdetoxify
Englishremove harmful substances
Spanishdesintoxicar

89.

Englishend up
Englisheventually do
Spanishterminar, acabar

English translator: Spanish English tehdä Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare