sans Spanish - English
1.
Englishno doubt
-
Englishwithout a doubt
-
Spanishsin duda
-
Englishwithout a doubt
-
Spanishsin duda
2.
Englishflawless
-
Englishperfect, without flaws, shortcomings or defects
-
Spanishimpecable, perfecto
3.
Englishnot to mention
-
Englishmuch less
-
Spanishsin mencionar, por no hablar de
4.
Englishhobo
-
Englishmigratory worker
-
Spanishvagabundo
5.
Englishrandom
-
Englishapropos of nothing
-
Spanishcheckaleatorio, checkazaroso
6.
Englishone-night stand
-
Englishsexual encounter
-
Spanishcama de una noche
7.
Englishdefinitely
-
Spanishdefinitivamente, indudablemente
8.
Englishclear
-
Englishfree of ambiguity or doubt
-
Spanishclaro, nítido, obvio, definido
9.
Englishruthlessly
-
Englishin a ruthless manner
-
Spanishdespiadamente, cruelmente, sádicamente, inhumanamente
10.
Englishdoubtlessly
-
Englishwithout question
-
Spanishindudablemente
11.
Englishunambiguous
-
Englishclear, and having no uncertainty or ambiguity
-
Spanishcarente de ambigüedad
12.
Englishillegal
-
Englishillegal immigrant
-
Spanishilegal
13.
Englishshameless
-
Englishhaving no shame
-
Spanishsin vergüenza
14.
Englishnonprofit
-
Spanishsin ánimo de lucro
15.
Englishdeadpan
-
Englishdeliberately impassive or expressionless (as a face or look)
-
Spanishinexpresivo
16.
Englishunleaded
-
Englishwithout lead
-
Spanishsin plomo
17.
Englishfor sure
-
Englishdefinitely
-
Spanishpor seguro, a ciencia cierta
18.
Englishsixth sense
-
Englishextrasensory perception
-
Spanishsexto sentido
-
Englishextrasensory perception
-
Spanishsexto sentido
19.
20.
Englishspeechless
-
Englishnot speaking, not knowing what to say
-
Spanishmudo, sin palabras
21.
Englishhomeless
-
Spanishsin hogar, vagabundo, desalojado, sintecho, sin techo
22.
Englishunprecedented
-
Englishnever before seen or done, without precedent
-
Spanishsin
23.
Englishunrelated
-
Englishnot connected
-
Spanishno relacionado
24.
Englishno kidding
-
Englishexclamation of amazement
-
Spanishno me digas
25.
Englishone-way mirror
-
Spanishespejo simulado
26.
Englishwireless
-
Englishnot having any wires
-
Spanishinalámbrico
Englishwireless
-
Spanishcheckinalámbrico
27.
Englishalcohol-free
-
Englishcontaining no alcohol
-
Spanishsin alcohol
28.
Englishno problem
-
Englishit does not pose a proble
-
Spanishno hay problema
29.
Englishcallous
-
Englishemotionally hardened
-
Spanishinsensible, cruel, desconsiderado
30.
Englishbeardless
-
Englishwithout a beard
-
Spanishimberbelampiño, sin barba
31.
32.
Englishheartless
-
Englishwithout feeling
-
Spanishcruel, desalmado
33.
Englishlandlocked
-
Englishsurrounded by land
-
Spanishsin litoral
34.
Englishperemptory
-
English(law) Precluding debate or expostulation, not admitting of question or appeal
-
Spanishirrefutable, irrebatible, inapelable
35.
Englishprobably
-
Englishin all likelihood
-
Spanishprobablemente
36.
Englishnameless
-
Englishhaving no name
-
Spanishinnominado
37.
Englishnonpareil
-
Englishthat has no equal
-
Spanishincomparable, sin paralelo, sin par
38.
Englishloveless
-
Englishwithout love
-
Spanishdesamorado
39.
Englishexanimate
-
Englishlifeless, dead
-
Spanishexánime, inanimado
40.
Englishincessantly
-
Spanishincesantemente, sin cesar
41.
Englisheffortless
-
Englishwithout effort
-
Spanishfácil, nada penoso, sin esfuerzo
42.
Englishunequivocal
-
Englishwithout ambiguity
-
Spanishinequívoco
43.
Englishwithout
-
Englishnot having
-
Spanishsin
44.
Englishunimportant
-
Englishnot important or noteworthy
-
Spanishsin importancia
45.
Englishcertainly
-
Englishwithout doubt, surely
-
Spanishciertamente, sin duda
46.
Englishunnamed
-
Englishhaving no name
-
Spanishinnominado
47.
Englishverily
-
Englishtruly, doubtlessly
-
Spanishverdaderamente, de verdad, de veras, realmente, sin duda alguna
48.
Englishaimlessly
-
Englishwithout an ai
-
Spanishlsin lsin l
49.
Englishundoubtedly
-
Englishwithout doubt
-
Spanishsin duda
50.
Englishseamless
-
EnglishHaving no seams
-
Spanishinconsútilsin costura
51.
Englishunending
-
Englishnever reaching an end
-
Spanishinterminable
52.
Englishunheralded
-
EnglishWithout prior warning, unexpected or unannounced
-
Spanishno anunciado, sin expectativa
53.
Englishunqualified
-
Englishundescribed
-
Spanishincondicional
54.
Englishchildless
-
Englishnot having any children
-
Spanishsin hijos
55.
Englishcolourless
-
Englishhaving no colour
-
Spanishincoloro
56.
Englishmercilessly
-
Englishin a merciless manner
-
Spanishdespiadadamente
57.
Englishno smoke without fire
-
Englishgossip or accusations are often substantiated by fact
-
Spanishno hay humo sin fuego
58.
English translator: Spanish English sans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare