unexpected Spanish -
1.
Englishtreat
-
EnglishAn unexpected gift, event etc., which provides great pleasure
-
Mandarin驚喜, 惊喜
-
Spanishsorpresa
2.
3.
Englisherratic
-
Englishunsteady, random, prone to unexpected changes, not consistent
-
Armenianանկանոն, անհաստատ, անկայուն
-
Finnishepätasainen, epäsäännöllinen, epävakaa, ailahteleva
-
Germanerratisch, unstet, unregelmäßig
-
Hungarianszabálytalan, egyenetlen
-
Maorihorehore, hārakiraki, hikimoke, ikimoke
-
Russianнеравномерный, нерегулярный
-
Serbo-Croatianeratičan, iregularan, neravnomjeran, nekonzistentan
-
Spanishinconstante, irregular, errático
4.
Englishapparition
-
Englishunexpected, wonderful, or preternatural appearance
-
Mandarin幽靈
-
Maorimariko, pōmārikoriko, pōmariko
-
Serbo-Croatianprikaza
-
Spanishaparición
5.
Englishtrouble in paradise
-
Englishunexpected problem in a supposedly positive situation
-
Mandarinneeded
-
Spanishproblema en el paraíso
6.
Englishencounter
-
Arabicصَادَفَ, لَاقَى
-
Cantonesecheck撞見
-
Mandarin遇見
-
Czechpotkat, objevit, narazit na
-
Dutchontmoeten, stuiten/botsen (op ...), treffen
-
Germantreffen, begegnen
-
Hungarianösszetalálkozik, belebotlik
-
Javanesepranggul, mrangguli
-
Middle Englishaȝeinen
-
Portugueseencontrar, deparar-se com
-
Russian(неожиданно/случайно) встре́титьвстре́титься
-
Spanishencontrar
-
Swedishstöta på, anträffa, möta
7.
8.
9.
Englishaccident
-
Amharicአደጋ
-
Azeriqəza, avariya
-
Basqueistripu, ezbehar
-
Bengaliদূর্ঘটনা
-
Mandarin事故意外
-
Finnishonnettomuus, sattuma, tapaturma
-
Greenlandicajunaarneq
-
Hindiदुर्घटनाहादसा
-
Khmerគ្រោះចៃដន្យ
-
Kyrgyzавария
-
Laoອຸບັດເຫດ
-
German Low GermanUnfall
-
Malaykemalangan
-
Maoriaitua, hauata
-
Bokmålulykkeuhell
-
Nynorskulukkeuhell
-
Romanschaccident
-
Cyrillicнесрећа
-
Romannesreća
-
Sinhaleseඅනතුර
-
Spanishaccidente
-
Tagalogaksidente, disgrasya, sakuna
-
Tajikавария, фалокат, тасодуф
-
Turkmenawariýa, betbagtlyk
-
Uzbekavariya, falokat, balo
-
Vietnamesesự cố
-
Walloonaccidint
10.
Englishthunderbolt
-
Englishan event that is terrible, horrific or unexpected
-
Mandarinneeded
-
Spanishneeded
-
Teluguపిడుగుపాటు
11.
12.
Englishdisaster
-
Englishunexpected catastrophe causing physical damage, etc.
-
Armenianաղետ, դժբախտություն
-
Mandarin災難
-
Finnishonnettomuus, katastrofi
-
Galluresescullóppiu
-
Georgianკატასტროფა, უბედურება
-
Haitian Creoledezas, katastwò
-
Hindiमहाविनाश
-
Malaybencana
-
Nepalineeded
-
Ngazidja Comoriankafa
-
Bokmålkatastrofe
-
Nynorskkatastrofe
-
Romaniannenorocire, dezastru
-
Campidanesedisastru
-
Logudoreseistruéndu, rughína
-
Sassaresedisasthru
-
Lower Sorbiandezaster
-
Spanishdesastre
-
Swahilijanga, afa
-
Vietnamesetai hoạ, thảm hoạ
13.
Englishsurprise
-
Mandarin意外
-
Greekαιφνίδιος, ξαφνικός
-
Hungarianmeglepetésszerű, váratlan
-
Malaymengejut
-
Maoriurumaranga qualifier
-
Spanishsorpresa
Englishsurprise
-
Hungarianámulat, megdöbbenés
-
Spanishsorpresa
-
Vietnamesecheckbất ngờ
Englishsurprise
-
Englishto take unawares, to come on to something unexpectedly
-
Greekαιφνιδιάζω, ξαφνιάζω
-
Maorininihi, komutu
14.
15.
Englishout of nowhere
-
Finnishkuin tyhjästä, puun takaa, puskista
-
Portuguesedo nada, da cartola
16.
Englishupset
17.
18.
Englishgodsend
19.
Englishrogue wave
-
Englishunexpected, dangerously large wave
20.
Englishadventitious
-
Englishaccidental, additional, appearing casually
-
Frenchadventice , aléatoire
-
Hungarianalkalmi, alkalomszerű
-
Russianслуча́йный, непреднаме́ренный, доба́вочный, дополни́тельный
-
Spanishaleatorio
21.
22.
Englishunexpectedly
-
Bashkirҡапыл
-
Gallurese Sardinianallisumbréttu
-
Spanishinesperadamente
-
Teluguఅకస్మాత్తుగా
23.
Englishsurprisingly
-
Englishin a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual
-
Lojban.ue
-
Bokmåloverraskende
24.
25.
Englishunheralded
-
EnglishWithout prior warning, unexpected or unannounced
-
Dutchonverwacht, onaangekondigd
-
Frenchsans tambour ni trompette, sans préavis
-
Spanishno anunciado, sin expectativa
-
Swedishoväntad, oannonserad
26.
27.
Englishby chance
-
Moroccan Arabicصدْفة
-
Mandarin碰巧湊巧
-
Esperantookaze, hazarde
-
Finnishsattumalta, sattumoisin
-
Frenchd’aventure, par hasard, par rencontre
-
Germanzufällig, von ungefähr
-
Idohazarde
-
Italianper caso, casualmente
-
Bokmåltilfeldigvis
-
Nynorsktilfeldigvis
-
Portuguesepor acaso, casualmente
-
Cyrillicслучајно
-
Romanslučajno
-
Spanishpor casualidad
-
Walloond' astcheyance
28.
Englishlagniappe
-
Spanishañadidurayapa
29.
Englishunexpectedness
30.
Englishout of the blue
-
Mandarin出其不意出乎意料
-
Finnishyllättäen, kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky)
-
Hindineeded
-
Norwegianut av det blå, som lyn fra klar himmel
-
Russianкак гром среди ясного неба glosslike snow onto the head
-
Cyrillicка̏о гро̑м из ве̏дра не̏ба
-
Spanishde la nada, de repente
-
Teluguneeded
-
Vietnameseneeded
English translator: Spanish unexpected Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare