to+swing+from+side+to+side Northern Sotho

3 translations
Translation Context Audio
go phagama ka lehlakoreng le le leng go ya go le lengwe
common
🇪🇸 El columpio se balancea de un lado a otro.
🇿🇦 Sekolo se phagama ka lehlakoreng le le leng go ya go le lengwe.
🇪🇸 La rama se mueve balanceándose de lado a lado.
🇿🇦 Lekala le a phagama ka lehlakoreng le le leng go ya go le lengwe.
everyday use
go phagama gabedi
common
🇪🇸 El ventilador oscila de lado a lado.
🇿🇦 Mokgatlo o a phagama gabedi.
🇪🇸 El péndulo se balancea de lado a lado.
🇿🇦 Pendulo e phagama gabedi.
standard language
go phagama ka go thunya le go thunya
formal
🇪🇸 El árbol se balanceaba de un lado a otro con el viento.
🇿🇦 Setlhare se be se phagama ka go thunya le go thunya ka moya.
🇪🇸 El columpio se movía de un lado a otro lentamente.
🇿🇦 Sekolo se be se phagama ka go thunya le go thunya ka go se fetše.
literary