relationship Spanish -
1.
Englishgigolo
-
Mandarin面首妓男男娼
-
Dutchmanhoer, gigolo
-
Finnishrattopoika, miesprostituoitu, gigolo
-
Hungarianselyemfiú, gigolo, hímringyó qualifier
-
Spanishgigoló
-
Turkishjigolo, tokmakçı
-
Vietnameseneeded
2.
Englishhi
-
Englishfriendly, informal greeting
-
Aleutaang
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Amharicሰላም
-
Arabicمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا
-
Egyptian Arabicأهلاً
-
Moroccan Arabicالسلام
-
Bashkirсәләм
-
Bengaliসালাম
-
Bulgarianздра́сти, здраве́й
-
Chechenсалам
-
Cantonese你好
-
Hakka你好
-
Min Dongneeded
-
Min Nan你好
-
Mandarin你好
-
Wu儂好
-
Danishhallo, goddag, hej!, dav
-
Dutchhallo, hoi
-
Estonianhei, tere, tervist
-
Faroesehey, halló
-
Finnishhei, moi, terve
-
Germanhallo, 'n Tag
-
Hindiनमस्ते
-
Icelandichalló, hæ
-
Inari Samitiervâ
-
Indonesianhai, sala
-
Interlinguasalute, hallo
-
Kazakhсәлем, салам
-
Kriokusheh
-
Kyrgyzсалам
-
Laoສະບາຍດີ
-
Latinsalve, ave
-
Lithuanianlabas, sveikas
-
Malayhai, sala
-
Mongolianсайн уу?
-
Nepalineeded
-
Northern Samidearvva, bures
-
Bokmålhei, heisan
-
Occitanadieu
-
Ojibweboozhoo
-
Ossetianсалам
-
Polishcześć, siema
-
Portugueseolá, oi, alô, e aí
-
Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)
-
Romanianbună, salut
-
Russianприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Cyrillicћао, здраво, мерхаба, хало, бок
-
Romanćao, zdravo, merhaba, halo, bok
-
Skolt Samitiõrv
-
Slovakahoj, čau, nazdar
-
Slovenežívjo, zdrávo
-
Southern Altaiэзен
-
Spanishhola
-
Swahilijambo, salaa
-
Swedishhallå, hej! (hejsan
-
Tagaloghelo, hoy
-
Tajikсалом
-
Tatarсәлам
-
Tigrinyaሰላም
-
Tok Pisingude,
-
Turkishmerhaba, sela
-
Turkmensala
-
Tz'utujilcoli
-
Uzbeksalo
-
Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,
-
Volapükglidis!
-
Walloona, bondjoû
3.
Englishdomestic partnership
Englishdomestic partnership
4.
Englishco-sister-in-law
-
Spanishconcuñada
-
Zazakinıyac
-
Languages which have words for this relationship which are distinct from the word for sister-in-law. Not all are attested to have the second meaning above, though this may sometimes be an oversight
-
Chinese 妯娌 zhóuli (collectively, refers to wives of brothers, addressing a single person, refers to a woman's husband's brother's wife)
-
Serbo-Croatiancheckjetrva, checkјетрва qualifier
-
GermancheckSchwippschwägerin, checkSchwiegerschwägerin
-
Inupiakqualifierik
-
Malayqualifierms
-
Vietnamesequalifiervi
5.
6.
Englishlove affair
-
Mandarinqualifiercmn偷香窃玉cmn
-
Finnishrakkausseikkailu, rakkausjuttu, rakkaussuhde
-
Bokmålkjærlighetsaffære
-
Spanishligue
-
Mandarinqualifiercmn偷香窃玉cmn
-
Finnishrakkausseikkailu, rakkausjuttu, rakkaussuhde
-
Bokmålkjærlighetsaffære
-
Spanishligue
7.
Englishproximity
-
Englishcloseness, the state of being near as in space, time, or relationship
-
Mandarin接近
-
Spanishproximidad
-
Teluguచేరువు (chEruvu)
8.
Englishregression
-
Englishan analytic method to measure the relationship between two variables
-
Serbo-Croatianрегресијаregresija
-
Spanishregresión
9.
10.
11.
Englishwar of nerves
-
Englishsituation in which opposed parties maintain a tense, contentious relationship
-
Mandarin心理戰
-
Spanishguerra psicológica
12.
Englishdiagram
-
Englishplan, drawing, sketch or outline to show workings or parts relationships
-
Mandarin圖图表
-
Normandgiagramme
-
Malayrajah
-
Maorihoahoa
-
Spanishdiagrama
Englishdiagram
-
NoteThe gloss was "graphic representation", probably pertaining to the definition: "(mathematics) A graphic representation of an algebraic or geometric relationship" that was deleted after it failed RFD--see the talk page.
-
Mandarincheck圖图表
-
Spanishcheckdiagrama
-
Turkishcheckçizge, checkdiyagra
13.
Englishsugar daddy
-
Englishslang: man who spends money for a relationship with a younger partner
-
Mandarin甜心爹地甜爹乾爹
-
Hindineeded
-
Spanishrabo verde
-
Englishslang: man who spends money for a relationship with a younger partner
-
Mandarin甜心爹地甜爹乾爹
-
Hindineeded
-
Spanishrabo verde
14.
Englishsystem
-
Englishcollection of organized things, whole composed of relationships among its members
-
Egyptian Arabicنظام
-
Asturiansistema
-
Bengaliসিস্টেম, রীতি, পদ্ধতি
-
Cantonese系統体系
-
Mandarin系統
-
Estonianmenetlus, süstee
-
Finnishjärjestelmä, systeemi,
-
Hindiरीति, क्रम, सारणी, सिस्टम
-
Hungarianrendszer, szisztéma
-
Idosistemo
-
Interlinguasystema
-
Khmerប្រព័ន្ធ
-
Kyrgyzсистема
-
Laoລະບົບ
-
Malaysiste
-
Maoripūnaha
-
Mongolianжурам
-
Bokmålsystem
-
Nynorsksystem
-
Sanskritव्यवस्थ
-
Scotsseeste
-
Cyrillicсустав
-
Romansustav
-
Sindhiسِرِشتو
-
Spanishsistema
-
Swahilikawaida, utaratibu, mfumo
-
Tagalogsistema, kaayusan
-
Tajikсистем
-
Teluguవ్యవస్థ
-
Turkmensistema
-
Uyghurtüzümi
-
Uzbektizi, sistema
-
Vietnamesehệ thống (
-
Volapüksitot
-
Yiddishסיסטעם
15.
Englishpassive
-
Englishpsychology: being inactive and receptive in a relationship
-
Navajohoołtsoodii
-
Spanishpasivo
16.
Englishto
-
Englishused after certain adjectives to indicate a relationship
-
Dutchtegen, aan, met
-
Frenchà, au
-
Scotstae
-
Spanisha
-
Swedishtill, med qualifier
17.
Englishfriendship
-
Bashkirдуҫлыҡ
-
Old Frenchamistié
-
Middle Frenchamistié
-
German Low GermanFründschap
-
Bokmålvennskap
-
Nynorskvenskapvennskap
-
Old Frenchamistié
18.
Englishmistress
-
Azeriaşiq, oynaş
-
Mandarin相好的情妇
-
Estonianarmastaja, armuke
-
Hindiप्रेमिका
-
Kyrgyzтамыр аял
-
Normancontchubinne
-
Norwegian Bokmålelskerinne
-
Romanipiramnyi
-
Cyrillicљубавница
-
Romanljubavnica
-
Spanishquerida
-
Tajikмаъшуқа
-
Uzbekmashuqa, mahbuba, oʻynash
-
Vietnamesengười yêu
19.
20.
21.
Englishrelationship
-
Mandarinqualifiercmn情爱关系cmn
-
Hungariankapcsolat, párkapcsolat
-
Marathiसंबध
-
Portugueserelacionamento, relação
-
Spanishrelación
-
Teluguసంబంధము
22.
23.
Englishdump
-
Finnishtehdä bänät, dumpata
-
Italianmollare, piantare, scaricare
-
Polishzerwać, rzucić qualifier
-
Spanishdejar
-
Swedishlämna, dumpa, fimpa
24.
25.
Englishaffiliation
-
EnglishThe relationship resulting from affiliating one thing with another
-
Bengaliআসক্তি
-
Finnishyhteys, kytkös
-
Serbo-Croatianpripadnost
-
Spanishafiliación
26.
Englishcausality
27.
Englishfriendly
28.
Englishirrelevance
-
Englishlack of relationship with the topic at hand, lack of importance
29.
Englishpattern
-
Englishintelligible arrangement which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship
-
Spanishdibujo
-
Spanishcheckpatrón
-
SwabiancheckMuschder
30.
31.
Englishatonement
-
Mandarin補償
-
Finnishhyvitys, sovitus
-
Serbo-Croatianpomirenje
-
Spanishdesagravio
-
Turkishtazminat, telafi
32.
Englishopen marriage
-
Mandarin開放式婚姻
33.
Englishorganization chart
-
Mandarin組織圖
34.
Englishcohabitation
-
Norwegian Bokmålsamboerskap
35.
Englishgovernment
-
Englishrelationship between a word and its dependents (grammar)
-
Cebuanocheckkagamhanan
-
Hiligaynoncheckgobierno
-
Maoricheckkāwanatanga
36.
37.
Englishhomology
-
Finnishsamankaltaisuus, homologia
Englishhomology
-
Englishchemistry: relationship between the elements in the same group of the periodic table
-
Spanishhomología
38.
Englishsister city
-
Mandarin友好城市姐妹城市姊妹城市
-
Mongolianах дүү хот
-
Spanishciudad hermana
39.
Englishsympathy
-
Spanishcheckcompasión
-
Telugucheckసానుభూతి
40.
Englishpolyamory
-
Englishpractices involving relationships with multiple partners
-
Finnishpolyamoria, monisuhteisuus
-
Spanishpoliamor
41.
Englishgold digger
-
Englishperson who cultivates a personal relationship in order to attain money and/or material goods, power
-
Serbo-Croatianспонзоруша
-
Spanishchapiadora
42.
43.
Englishmycorrhiza
-
Englishsymbiotic relationship between the mycelium of a fungus and the roots of a plant
-
Danishsvamperod, svamprod
-
Finnishsienijuuri, mykorritsa
-
Hindiकवकमूल
-
Nynorsksopprot
-
Russianмикориза, грибокорень
-
Spanishmicorriza
44.
Englishfood chain
-
Mandarin食物鏈营养链
-
Spanishcadena trófica
45.
Englishpattern|singleton
-
Englishintelligible arrangement which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship
-
Spanishdibujo
-
Spanishcheckpatrón
-
SwabiancheckMuschder
46.
Englishhook up
-
Englishto have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended
-
Frenchpapillonner, choper
-
Spanishcoger, follar
-
Romanianchecka pune in functie , checkansambla
47.
48.
49.
Englishmarital status
-
Mandarin婚姻狀況
50.
Englishto|~
-
Englishused after certain adjectives to indicate a relationship
-
Dutchtegen, aan, met
-
Frenchà, au
-
Scotstae
-
Spanisha
-
Swedishtill, med qualifier
51.
52.
Englishanalogy
-
Mandarin類推类比
-
Serbo-Croatiannȃlika
-
Cyrillicанало̀гија
-
Romananalògija
-
Spanishanalogía
-
Volapüknaalog
53.
54.
Englishstoichiometry
-
Englishthe study of the relationships of reactants and products in chemical reactions
-
Finnishstökiometria, stoikiometria
-
Bokmålstøkiometri
-
Spanishestequiometría
55.
Englishgodfather
-
Englishman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner
-
Armenianկնքահայր, qualifierhy
-
Asturianpadrín
-
Mandarin乾爹
-
Georgianნათლიმამა, ნათლია
-
Idobaptopatro
-
Javanesekaki among
-
Occitanpairin
-
Oriyaଧର୍ମ ବାପା
-
Romanschpadrin
-
Scotsgodfaither
-
Serbo-Croatiankum
-
Lower Sorbiankmótš
-
Spanishpadrino
-
Tagaloginaama, ninong, padrino
-
Taoskumpàyli’ína
-
Turkishvaftiz baba, kirve
-
Volapükhispönan
-
Yup'ikkelussnaq
56.
Englishstrike up
-
Englishto start something, e. g. relationship
-
Italianincominciare, far partire qualifier
57.
Englishreconcile
-
Czechusmířit se, smířit se, smířit
-
Dutchreconcilieren, verzoenen
-
Ngazidja Comoriansuluhisha
-
Romanianreconcilia, împăca
-
Spanishreconciliar
58.
Englishcorresponding
-
Asturiancorrespondiente
-
Bulgarianсъответстващ, съответен, подходящ
-
Dutchcorresponderend, overeenkomstig
-
Latvianatbilstošs, piederīgs
-
Russianсоотве́тствующий, соответственный
-
Spanishcorrespondiente
-
Swedishkorresponderande, motsvarande
59.
Englishconjugal
-
Englishof, or relating to marriage, or the relationship of spouses
-
Bulgarianбрачен, съпружески
60.
Englishequivalent
-
Englishof two sets, having a one-to-one relationship
-
Spanishequivalente
-
Teluguసమానము
61.
Englishmutual
-
Englishhaving the same relationship, each to each other
-
Asturianmutuu
-
Bashkirүҙ-ара, уртаҡ
-
Mandarin相互
-
Finnishkeskinäinen, molemminpuolinen
-
Georgianორმხრივი, ურთიერთზიარი, თანაზიარი
-
Germanwechselseitig, gegenseitig, beiderseitig
-
Italianmutuo, vicendevole
-
Spanishmutuo
62.
Englishfluff
-
Old High Germancheckpflūma
-
Spanishcheckpelusa
63.
64.
Englishromance
-
Englishintimate relationship, love affair
-
Mandarin戀愛
-
Maorimate kanehe
-
Bokmålromanse
-
Nynorskromanse
-
Spanishromance
65.
Englishpassive voice|passive
-
Englishpsychology: being inactive and receptive in a relationship
-
Navajohoołtsoodii
-
Spanishpasivo
66.
Englishgodmother
-
Englishwoman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner
-
Asturianmadrina
-
Mandarin乾娘
-
Danishgudmor, gudmoder
-
Georgianნათლიდედა, ნათლია
-
Idobaptomatro
-
Normanmârraine
-
Javanesenini among
-
Occitanmairina
-
Polishmatka chrzestna, chrzestna
-
Romanschmadritscha
-
Spanishmadrina
-
Tagaloginaama, ninang, madrina
-
Taoskumàyli’ína
-
Volapükqualifiervo
67.
68.
Englishget on
-
Spanishllevarse bien
-
Spanishllevarse bien
69.
70.
Englishvoice|passive
-
Englishpsychology: being inactive and receptive in a relationship
-
Navajohoołtsoodii
-
Spanishpasivo
71.
72.
73.
Englishseparation
74.
75.
Englishconsanguinity
-
Mandarin同族
-
Finnishverisukulaisuus, veriheimolaisuus, veriveljeys
-
Spanishconsanguinidad
76.
Englishconnection
77.
Englishaffinity
-
Serbo-Croatiansrȍdnōst
-
Yiddishמחותּנישאַפֿט
Englishaffinity
Englishaffinity
78.
Englishsever
-
Mandarin斷絕
-
Dyirbalnudin qualifier
-
Finnishkatkaista,
-
Frenchrompre, trancher, sectionner
-
Germanabtrennen, durchtrennen, abbrechen, trennen
-
Italianrecidere, troncare, tagliare
-
Maorimomotu, hāparapara
-
Occitancopar, rompre
-
Spanishcortar, romper, tallar, tajar, truncar, recider,
-
Swedishkapa, klippa av, hugga av
-
ǃXóõgǂqháa
79.
80.
Englishtotemism
81.
Englishsplit
-
Aromaniandisic, spãntic
-
Catalanpartir, dividir, escindir
-
Mandarin裂開
-
Dutchsplitsen, opsplitsen
-
Finnishhalkaista, haljeta, lohkaista
-
Frenchfendre, diviser, scinder
-
Galicianpartir, dividir, escindir
-
Georgianგაპობა, გახლეჩა
-
Idofendar
-
Irishscoilt, deighil, scáin
-
Italianfendere, dividere, scindere, spaccare
-
Latinscindo, partior, findo, divido
-
Maorimatakahi, mātītore
-
Ngazidja Comorianpasuha
-
Old Englishclēofan
-
Portuguesepartir, dividir, cindir
-
Quechuach'iqtay, laray, puchqay
-
Rapa Nuingahaa
-
Romaniandespica, diviza, scinda, spinteca
-
Romanschsfender, fender, divider
-
Lower Sorbiankłojś
-
Spanishpartir, dividir, escindir
-
Sundanesebeulah
-
Swedishdela, söndra, splittra
-
Teluguచీలుచు, చీల్చు
-
Walloonfinde
-
Yiddishשפּאַלטן
Englishsplit
-
Maorimahue qualifier
-
Portugueseseparar-se, terminar
-
Romanschseparà
-
Spanishpartir, separar
-
Swedishskiljas, flytta isär
-
Walloonsi cwiter
-
Estoniancheckjagunema, checklõhenema
82.
Englishchiasmus
-
English(rhetoric) an inversion of the relationship between the elements of phrases
-
Spanishquiasmo
83.
Englishcollateral
-
Mandarin旁系親屬
-
Germanentfernt, weitläufig
84.
85.
Englishsymbiotic
-
Spanishsimbiótico
86.
Englishguanxi
-
Englishconnections, relationships, one's social or business network (China)
-
Mandarin關係
87.
88.
Englishequivalence
89.
Englishsurjection
-
Estoniansürjektsioon, surjection
-
Idosurjekto
-
Serbo-Croatiansurjekcija
-
Spanishfunción sobreyectiva
90.
Englishbreak up
-
Mandarin分手分開
-
Danishgå fra hinanden, slå op
-
Finnisherota, panna poikki, tehdä bänät
-
Frenchrompre, casser
-
Germanauseinander gehen, Schluss machen
-
Portugueseterminar, acabar
-
Spanishterminar, romper
91.
92.
Englishconversely
-
Bashkirкиреһенсә
-
Germanumgekehrt, andererseits, im umgekehrten Fall, im Gegenzug, spiegelbildlich dazu
-
Serbo-Croatianобрнуто
93.
Englishacknowledgement
-
Englishact of owning or recognizing in a particular character or relationship
94.
Englishrapport
-
Mandarin互信和睦關係
-
Finnishhyvä suhde, hyvät välit, yhteisymmärrys
-
Germangutn, enges Verhältnis
-
Serbo-Croatiandobri odnosi
95.
Englishcompensation
-
Englishrelationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature
96.
97.
Englishbreak up|breaking up
-
Mandarin分手分開
-
Danishgå fra hinanden, slå op
-
Finnisherota, panna poikki, tehdä bänät
-
Frenchrompre, casser
-
Germanauseinander gehen, Schluss machen
-
Portugueseterminar, acabar
-
Spanishterminar, romper
98.
Englishcommitted
-
Englishassociated in an exclusive (but not necessarily permanent) sexual relationship
99.
Englishdiplomatic
-
Asturiandiplomáticu
-
Cyrillicдипломатски
-
Spanishdiplomático
100.
Englishsemantics
-
Englishstudy of the relationship between words and their meanings
-
Finnishsemantiikka, merkitysoppi
-
Khmerនិឃណ្ដសាស្ត្រ
-
Serbo-Croatianсемантика
-
Walloonsemantike
101.
102.
Englishadopt
-
Englishto take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen
-
Aromaniannhiljedz
-
Mandarin收養
-
Czechadoptovat, osvojit
-
Dutchadopteren, aannemen
-
Haitian Creoleadokte
-
Hungarianadoptál, befogad, örökbe fogad
-
Khmerចិញ្ចឹម
-
Malayangkat
-
Mongolianneeded
-
Serbo-Croatianусвојити, usvojiti
-
Spanishadoptar, ahijar
-
Vietnamesenhận làm con nuôi
-
Zazakidepıtene
103.
Englishyaoi
-
Englishform of hentai involving two or more males in a homosexual relationship
-
Marathiयाओइ
-
Mongolianяои
-
Spanishyaoi
104.
105.
Englishgastronomy
-
Mandarin美食學烹饪法
-
Spanishgastronomía
-
Vietnameseẩm thực, liệu lí học
106.
107.
108.
109.
110.
Englishwell-matched
-
Mandarin配
111.
112.
Englishin turn
-
Englishhaving a relationship sequentially comparable to one just mentioned
-
Mandarinneeded
-
Portuguesepor vez, por sua vez
-
Russianв свою́ о́чередь, то́же qualifier
113.
114.
Englishsystem|system
-
Englishcollection of organized things, whole composed of relationships among its members
-
Egyptian Arabicنظام
-
Asturiansistema
-
Bengaliসিস্টেম, রীতি, পদ্ধতি
-
Cantonese系統体系
-
Mandarin系統
-
Estonianmenetlus, süstee
-
Hindiरीति, क्रम, सारणी, सिस्टम
-
Hungarianrendszer, szisztéma
-
Idosistemo
-
Interlinguasystema
-
Khmerប្រព័ន្ធ
-
Kyrgyzсистема
-
Laoລະບົບ
-
Malaysiste
-
Maoripūnaha
-
Mongolianжурам
-
Bokmålsystem
-
Nynorsksystem
-
Sanskritव्यवस्थ
-
Scotsseeste
-
Cyrillicсустав
-
Romansustav
-
Sindhiسِرِشتو
-
Spanishsistema
-
Tagalogsistema, kaayusan
-
Tajikсистем
-
Teluguవ్యవస్థ
-
Turkmensistema
-
Uyghurtüzümi
-
Uzbektizi, sistema
-
Vietnamesehệ thống (
-
Volapüksitot
-
Yiddishסיסטעם
115.
Englishinterrelationship
116.
Englishblat
-
Englishconnections, relationships, one's social or business network (Russia)
-
Mandarin關係
-
Finnishsuhteet, verkosto, blat
-
Spanishblat
-
Yiddishבלאַט
117.
Englishoffice|government
-
Englishrelationship between a word and its dependents (grammar)
-
Georgianმმართველობა, მართვა, ხელმძღვანელობა
-
Cebuanocheckkagamhanan
-
Hiligaynoncheckgobierno
-
Maoricheckkāwanatanga
English translator: Spanish relationship Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare