man+employed+to+load+and+unload+ships Northern Sotho
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
mošomi wa go katolla le go jala dithoto tša difepheng
common
🇪🇸 El hombre empleado para cargar y descargar los barcos trabaja en el puerto.
🇿🇦 Mošomi wa go katolla le go jala dithoto tša difepheng o šoma boema-fofong.
🇪🇸 El hombre que carga y descarga los barcos es muy fuerte.
🇿🇦 Monna yo a katollago le go jala dithoto tša difepheng o matla kudu.
|
formal | |
|
motšhomi wa go katolla dithoto tša difepheng
common
🇪🇸 El motšhomi de la carga trabaja en el muelle.
🇿🇦 Motšhomi wa go katolla dithoto tša difepheng o šoma mo lebaleng la semmušo.
🇪🇸 Los motšhomi wa go katolla dithoto ayudan en la descarga rápida.
🇿🇦 Motšhomi wa go katolla dithoto tša difepheng ba thuša ka go laola katollo ka lebelo.
|
standard language | |
|
mošomi wa go jala le go katolla dithoto tša difepheng
common
🇪🇸 El mošomi carga y descarga las mercancías del barco.
🇿🇦 Mošomi o jala le go katolla dithoto tša ka sekepe.
🇪🇸 Necesitamos mošomi para descargar el barco hoy.
🇿🇦 Re nyaka mošomi wa go katolla dithoto tša difepheng lehono.
|
everyday use |