figure of speech Spanish -
1.
Englishparalipsis
-
Spanishparalipsis
2.
Englishmetaphor
-
Cantonese比喻
-
Mandarin比喻
-
Dutchmetafoor, beeldspraak, vergelijking
-
Maorihuahuatau
-
Bokmålmetafor
-
Nynorskmetafor
-
Serbo-Croatianmetafora
-
Spanishmetáfora
-
Vietnameseẩn dụ
3.
Englishtrope
-
Englishfigure of speech in which a word or phrase is used other than in a literal manner
-
Mandarin比喻譬喻
-
Spanishtropo
4.
Englishoxymoron
-
Armenianնրբաբանություն, օքսիմորոն
-
Mandarin矛盾修飾法矛盾语
-
Ancient Greekὀξύμωρον
-
Spanishoxímoron
-
Swedishoxymoron, självmotsägelse
5.
Englishsimile
-
Englishfigure of speech in which one thing is compared to another
-
Mandarin直喻明喻譬喻
-
Maorikupu whakarite
-
Spanishsímil
6.
Englishmetonymy
-
Armenianփոխանունություն, մետոնիմիա
-
Cantonese借代
-
Mandarin換喻转喻
-
Bokmåltalemåte
-
Spanishmetonimia
-
Vietnamesephép hoán dụ
7.
Englishpersonification
-
Finnishhenkilöinti, personifikaatio
-
Serbo-Croatianpersonifikacija
8.
9.
Englishsynecdoche
-
Englishfigure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole
-
Armenianսինեկդոխա, համըմբռնում
-
Mandarin提喻提喻法
-
Occitansinecdòca
-
Cyrillicсинегдоха
-
Romansinegdoha
-
Spanishsinécdoque
10.
11.
English translator: Spanish figure of speech Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare