close to Spanish -
1.
Englishagainst
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
-
Spanishcerca de
2.
Englishsnuggle
-
Englishto lie close to another person or thing, hugging or being cosy
-
Mandarin依偎
-
Finnishkäpertyä jonkun viereen, asettua mukavasti
-
Frenchse blottir (contre), se pelotonner, se lover
-
Germandrücken, kuscheln
-
Scottish gaelicneadaich, laigh dlùth (ri)
-
Spanishacurrucarse
3.
Englishcloseup
4.
Englishup
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
5.
Englishby
-
Englishnear, or next to
-
Egyptian Arabicجنب
-
Bashkirянында
-
Bavarianba
-
Bretonneeded
-
Mandarin旁
-
Germanbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Hungarian-nál/-nél (allative case)
-
Idoapud
-
Italianvicino, accanto
-
Javaneseneeded
-
Kashmirineeded
-
Korean옆에, 곁에
-
Kurdishli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latinapud, aput
-
Macedonianдо, кај
-
Malaydi sebelah
-
Maore Comorianwangoni mwa
-
Maorii te taha o, i
-
Novialproxi
-
Polishprzy, obok
-
Portugueseperto, próximo
-
Russianо́коло, ря́дом с, у
-
Lower Sorbianpla, pśi
-
Spanishpor, cerca de
-
Swedishvid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
6.
Englishoff|against
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
-
Spanishcerca de
7.
Englishward off|against
-
Esperantoĉe, apud
-
Idoapud
-
Khmerប្រឆាំងនឹង
-
Mirandeseneeded
-
Russianнапро́тив, рядом
-
Spanishcerca de
8.
9.
Englishup|used
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
10.
Englishup|wound
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
11.
12.
Englishfetal position
-
Englishposture in which the head and knees are brought close to the abdomen
-
Mandarin蜷縮
13.
Englishlow
-
Egyptian Arabicواطي
-
Chamicuroc̈hijtawa
-
Mandarin低
-
Dutchlaag, lage
-
Guaraníkarape
-
Hindiनीचा
-
Idobasa
-
Interlinguabasse
-
Khmerទាប
-
Kurdishniz, نزم
-
Laoຕ່ຳ
-
Neapolitanvascio
-
Occitanbas
-
Rohingyaniso
-
Sanskritनीचै
-
Scottish gaelicìosal, ìseal
-
Cyrillicнизак
-
Romannizak
-
Lower Sorbianniski
-
Spanishbajo
-
Turkmenalçak
-
Vietnamesethấp
-
Yiddishנידעריק
Englishlow
-
Latvianzemu, zemi
-
Navajowóyah
-
Lower Sorbiannisko
-
Spanishbajo
14.
Englishup|woken
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
15.
16.
Englishby|passing
-
Englishnear, or next to
-
Egyptian Arabicجنب
-
Bashkirянында
-
Bavarianba
-
Bretonneeded
-
Mandarin旁
-
Germanbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Hungarian-nál/-nél (allative case)
-
Idoapud
-
Italianvicino, accanto
-
Javaneseneeded
-
Kashmirineeded
-
Korean옆에, 곁에
-
Kurdishli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latinapud, aput
-
Macedonianдо, кај
-
Malaydi sebelah
-
Maore Comorianwangoni mwa
-
Maorii te taha o, i
-
Novialproxi
-
Polishprzy, obok
-
Portugueseperto, próximo
-
Russianо́коло, ря́дом с, у
-
Lower Sorbianpla, pśi
-
Spanishpor, cerca de
-
Swedishvid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
17.
Englishup|uses
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
18.
Englishnigh
-
Englishnear, close to
-
Egyptian Arabicقريب من
-
Czechpři, u, vedle
-
Russianбли́зко, во́зле, о́коло, ря́дом
19.
Englishverge on
-
EnglishTo approach or come close to something, to border or be on the edge of something
20.
Englishhot
-
Englishvery close to finding or guessing something to be found or guessed
-
Norwegianvarmt, tampen brenner
-
Spanishcaliente
21.
22.
Englishnearby
-
Chamicuroa'lotsi'ta
-
Mandarin附近
-
Dutchdichtbij, nabij
-
Germannebenan, in der Nähe, nah
-
Hindiपासपास
-
Khmerneeded
-
Laoneeded
-
Lojbanvi
-
Novialproximu
-
Russianпобли́зости, бли́зко, ря́дом, неподалёку
-
Slovakvedľa, blízko, nablízku
-
Lower Sorbianblisko
-
Spanishcerca
-
Sundanesedengket
-
Vietnamesegần, bên cạnh, gần đây
-
Volapüknilo
23.
Englishabout time
-
Dutchongeveer tijd, haast zover
-
Bokmålomtrent tiden
-
Spanishes hora, al fin
24.
25.
26.
Englishheart|by
-
Englishnear, or next to
-
Egyptian Arabicجنب
-
Bashkirянында
-
Bavarianba
-
Bretonneeded
-
Mandarin旁
-
Germanbei, neben
-
Hawaiiankokoke, hiʻialo
-
Hungarian-nál/-nél (allative case)
-
Idoapud
-
Italianvicino, accanto
-
Javaneseneeded
-
Kashmirineeded
-
Korean옆에, 곁에
-
Kurdishli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta
-
Latinapud, aput
-
Macedonianдо, кај
-
Malaydi sebelah
-
Maore Comorianwangoni mwa
-
Maorii te taha o, i
-
Novialproxi
-
Polishprzy, obok
-
Portugueseperto, próximo
-
Russianо́коло, ря́дом с, у
-
Lower Sorbianpla, pśi
-
Spanishpor, cerca de
-
Swedishvid, intill qualifier
-
Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên
27.
Englishsail close to the wind
-
Englishnautical: to sail close to the direction from which the wind is blowing
-
Maoringongo
28.
Englishapproximately
-
Albanianafërsisht, përafërsisht, afro
-
Arabicحَوَالِي, تقریباً
-
Egyptian Arabicحوالي
-
Bulgarianприблизи́телно, почти́, о́коло
-
Cantonese大概
-
Mandarin大約
-
Czechpřibližně, zhruba
-
Danishomtrent, tilnærmelsesvis
-
Finnisharviolta, noin, suurinpiirtein, suunnilleen, palttiarallaa, osapuilleen
-
Frenchplus ou moins, à peu près, approximativement
-
Germanungefähr, etwa
-
Hindiलगभग
-
Hungarianmegközelítőleg, körülbelül, kb., durván
-
Idoproxime
-
Italianapprossimativamente, circa
-
Khmerប្រមាណប្រហែល
-
Kyrgyzчамасында
-
Laoປະມານ
-
Mongolianойролцоогоор
-
Bokmålomtrent, bortimot
-
Nynorskbortimot
-
Novialsirk
-
Russianприблизи́тельно, приме́рно, о́коло, гру́бо, ориентиро́вочно, почти́ qualifier
-
Cyrillicприближно
-
Romanpribližno
-
Spanishaproximadamente
-
Swedishungefär, cirka, uppskattningsvis
-
Tajikтақрибан
-
Tatarякынча
-
Teluguసుమారుగా
-
Turkmenbarabar
-
Uzbektaxminan
-
Vietnamesekhoảng
-
Yiddishאַן ערך
29.
Englishalmost
-
Ainuナアニナアニポ
-
Aragonesequasi
-
Armenianհամարյա, գրեթե
-
Asturiancuasi, casi
-
Azeriaz qala, az qaldı
-
Bengaliপ্রায়
-
Bretonhogos, hogozik
-
Catalangairebé, quasi
-
Mandarin幾乎差点
-
Czechskoro, téměř
-
Dutchbijna, nagenoeg, vrijwel, zo goed als
-
Finnishlähes, melkein, miltei, liki
-
Frenchpresque, quasiment
-
Germanfast, beinahe, so gut wie
-
Greekσχεδόν, παραλίγο
-
Ancientσχεδόν, ὀλίγου δεῖν, ὀλίγου
-
Hindiलगभग
-
Idopreske
-
Indonesianhampir, nyaris
-
Irishbeagnach, dóbair
-
Jamaican Creoleaalmos
-
Khmerជិតស្ទើរតែ
-
Kurmanjiteqrîben, nêzîkî, hema-hema
-
Laoເກືອບ
-
Latgaliankuoni, gondreiž
-
Latinpaene, fere
-
Macedonianречиси, скоро
-
Maoripitoiti, pitopitoiti, tata, kainamu, tōtahi
-
Mirandesequaije
-
Mongolianбарагшахам
-
Navajokʼasdą́ą́ʼ, kʼadę́ę
-
Bokmålnesten, bortimot
-
Nynorsknesten, bortimot
-
Novialpreske
-
Occitangaireben, quasi, quasiben, quasiment
-
Scotsawmaist, amaist, maistly, maistlins
-
Cyrillicскоро
-
Romanskoro
-
Slovakskoro, takmer
-
Lower Sorbianskóro
-
Spanishcasi
-
Swedishnästan, närapå
-
Teluguదాదాపు, దరిదాపు
-
Tok Pisinklosap
-
Ukrainianма́йже, сливе́
-
Vietnamesegần, gần như, hầu như
-
Yiddishכּמעט
30.
31.
Englishup|up
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
32.
33.
Englishstub
-
Englishto remove most of a tree, bush, or other rooted plant by cutting it close to the ground
34.
Englishup|worked
-
Serbo-Croatiancheckuvis
-
Spanish(hacia) checkarriba
35.
Englishstandard|advanced
-
Mandarin先進先进
-
Russianпродви́нутый, передово́й
-
Spanishavanzado
English translator: Spanish close to Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare