សង្គ្រាមផ្លេកបន្ទោរ Northern Sotho
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
Ntoa e kgolo
common
🇪🇸 La guerra grande comenzó en 1939
🇿🇦 Ntoa e kgolo e ile ya simolla ka 1939
🇪🇸 During the war, many lives were lost
🇿🇦 Mo nakong ya ntoa, dipholo tša batho di ile tša lahlegega
|
formal | |
|
Ntoa
common
🇪🇸 La guerra fue larga
🇿🇦 Ntoa e be telele
🇪🇸 They feared war would break out
🇿🇦 Ba tshwenyegile gore na ntoa e tla hlaha
|
everyday use | |
|
Tsogelo ya ntoa
rare
🇪🇸 The chaos of war is unimaginable
🇿🇦 Kgatlho ya tsogelo ya ntoa ga e kgone go kganyega
🇪🇸 His writings reflect on the horrors of war
🇿🇦 Ngwao ya gagwe e ikemišetše go bolela ka mabogo a ntoa
|
literary | |
|
Ntoa ya moputso
rare
🇪🇸 The war crimes were prosecuted
🇿🇦 Ditswao tša ntoa ya moputso di ile tša ahlolwa
🇪🇸 War is a violation of international law
🇿🇦 Ntoa ke go nyatša molao wa machaba
|
legal |