yhteydenpito Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidämme yhteydenpitoa ystävieni kanssa.
🇷🇸 Održavamo kontakt sa mojim prijateljima.
🇫🇮 Yhteydenpito perheen kanssa on tärkeää.
🇷🇸 Kontakt sa porodicom je važan.
|
puhekieli, henkilökohtainen yhteydenpito | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen ja asiakkaiden välinen yhteydenpito on sujuvaa.
🇷🇸 Komunikacija između firme i klijenata je tečna.
🇫🇮 Hyvä yhteydenpito auttaa välttämään väärinkäsityksiä.
🇷🇸 Dobra komunikacija pomaže izbeći nesporazume.
|
yleinen, neutraali, viestinnän yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhteydenpito viranomaisten kanssa on tärkeää.
🇷🇸 Kontaktiranje sa vlastima je važno.
🇫🇮 Hän vastaa yhteydenpitoon nopeasti.
🇷🇸 On brzo odgovara na kontaktiranje.
|
formaalinen, yhteyden ottaminen tai ylläpito | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän pitäisi pitää yhteyttä useammin.
🇷🇸 Trebalo bi da ostanemo u kontaktu češće.
🇫🇮 Pidämme yhteyttä sähköpostitse.
🇷🇸 Ostajemo u kontaktu putem mejla.
|
puhekielinen ilmaus, yhteydenpidon toiminta |