vuokrasopimus Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Allekirjoitimme vuokrasopimuksen eilen.
🇷🇸 Potpisali smo ugovor o zakupu juče.
🇫🇮 Vuokrasopimus sisältää molempien osapuolten velvollisuudet.
🇷🇸 Ugovor o zakupu sadrži obaveze obe strane.
|
formaalinen, oikeudellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuokrasopimus on tehtävä kirjallisesti.
🇷🇸 Ugovor o najmu mora biti zaključen pismeno.
🇫🇮 Vuokrasopimuksen kesto on yksi vuosi.
🇷🇸 Trajanje ugovora o najmu je jedna godina.
|
formaalinen, asumiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vuokrasopimus on tärkeä asiakirja.
🇷🇸 Najamni ugovor je važan dokument.
🇫🇮 Tarkista vuokrasopimus huolellisesti.
🇷🇸 Pažljivo proveri najamni ugovor.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vuokrasopimus maasta on usein pitkäaikainen.
🇷🇸 Zakupni ugovor za zemlju je često dugoročan.
🇫🇮 Zakupni ugovor säätelee vuokralaisen oikeuksia.
🇷🇸 Zakupni ugovor reguliše prava zakupca.
|
tekninen, oikeudellinen |