valkokangas Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvan esitys alkaa valkokankaalta.
🇷🇸 Prikazivanje filma počinje na platnu za projekciju.
🇫🇮 Tarvitsemme uuden valkokankaan kokoukseen.
🇷🇸 Potrebno nam je novo platno za projekciju za sastanak.
|
tekninen, elokuvateatteri | |
|
yleinen
🇫🇮 Valot sammutettiin ja kuva ilmestyi valkokankaalle.
🇷🇸 Svjetla su ugašena i slika se pojavila na filmskom ekranu.
🇫🇮 Istegni valkokankaan ennen elokuvan alkua.
🇷🇸 Istezni filmski ekran pre početka filma.
|
tekninen, elokuvateatteri | |
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme elokuvan valkokankaalta.
🇷🇸 Gledali smo film na belom ekranu.
🇫🇮 Valkokangas heijastaa kuvan kirkkaasti.
🇷🇸 Beli ekran jasno reflektuje sliku.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |