uloke Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Julkisivun uloke on tehty betonista.
🇷🇸 Izbočina na fasadi je napravljena od betona.
🇫🇮 Talon ulokkeet lisäävät rakennuksen visuaalista mielenkiintoa.
🇷🇸 Izbočine na kući povećavaju vizuelni interes zgrade.
|
arkkitehtuuri, rakenne, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kivessä on pieni uloke, johon voi nojata.
🇷🇸 Na kamenu postoji malo izdignuće o koje se može osloniti.
🇫🇮 Tien reunalla oli uloke, jossa autot pysähtyivät.
🇷🇸 Na ivici puta bilo je izdignuće gde su se zaustavljala vozila.
|
yleiskieli, kuvaileva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uloke mittaa noin 30 senttimetriä seinästä.
🇷🇸 Projekcija meri oko 30 centimetara od zida.
🇫🇮 Rakennuksen julkisivun projektiot vaativat erityistä huomiota.
🇷🇸 Projekcije na fasadi zgrade zahtevaju posebnu pažnju.
|
tekninen, arkkitehtuuri | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä uloke on optinen harha eli prividni izbočak.
🇷🇸 Ovaj izbočak je optička varka, odnosno prividni izbočak.
🇫🇮 Prividni izbočak voi aiheuttaa vääristymiä suunnittelussa.
🇷🇸 Prividni izbočak može izazvati izobličenja u projektovanju.
|
erikoistermi, tekninen |