tuskaisa Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän näytti tuskaisalta kuumeen takia.
🇷🇸 Izgledao je bolan zbog groznice.
🇫🇮 Tuskaisa ilme kertoi hänen kärsimyksestään.
🇷🇸 Bolni izraz lica je govorio o njegovoj patnji.
|
yleinen, kuvaa fyysistä tai henkistä kipua | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuskaisa odotus tuntui loputtomalta.
🇷🇸 Mučno iščekivanje činilo se beskonačnim.
🇫🇮 Hänen tuskainen hiljaisuutensa oli täynnä sanoja.
🇷🇸 Njegova mučna tišina bila je puna reči.
|
virallinen tai kirjallinen, kuvaa raskasta, ahdistavaa tunnetta tai tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuskaisa potilas tarvitsi lepoa.
🇷🇸 Bolesan pacijent je trebao odmor.
🇫🇮 Hän vaikutti tuskaiselta ja väsyneeltä.
🇷🇸 Izgledao je bolan i umoran.
|
arkipäiväinen, kuvaa henkilöä joka kärsii kivusta tai sairaudesta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuskaisa kokemus jäi hänen mieleensä pitkäksi aikaa.
🇷🇸 Muistuttava iskustvo ostalo je u njegovom umu dugo vremena.
🇫🇮 Sen tuskainen tunne oli vaikea unohtaa.
🇷🇸 Ta mučnа osećaj bilo je teško zaboraviti.
|
harvinainen, kuvaa tilaa tai tunnetta, joka muistuttaa kipua tai kärsimystä |