turha Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tehtävä on täysin turha.
🇷🇸 Ovaj zadatak je potpuno bespotreban.
🇫🇮 Älä tee turhia kysymyksiä.
🇷🇸 Ne postavljaj bespotrebna pitanja.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Turha työ kannattaa välttää.
🇷🇸 Suvišan rad treba izbegavati.
🇫🇮 Se on turha vaiva.
🇷🇸 To je suvišan trud.
|
yleinen, hieman muodollisempi kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Turha riski kannattaa jättää ottamatta.
🇷🇸 Nepotrebni rizik treba izbegavati.
🇫🇮 Turha hälinä häiritsee keskittymistä.
🇷🇸 Nepotrebna buka ometa koncentraciju.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Turha keskustelu jatkui pitkään.
🇷🇸 Besmislen razgovor se nastavio dugo.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli täysin turha.
🇷🇸 Njegovo objašnjenje bilo je potpuno besmisleno.
|
kirjakieli, formaalinen |