tunne- Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä tunne tästä tilanteesta.
🇷🇸 Imam dobar osjećaj u vezi ove situacije.
🇫🇮 Hänellä on vahva tunne epäoikeudenmukaisuudesta.
🇷🇸 On ima snažan osjećaj nepravde.
|
yleinen tunne, emotionaalinen kokemus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tunne voi vaikuttaa päätöksentekoon.
🇷🇸 Emocija može uticati na donošenje odluka.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy tunteiden merkitykseen.
🇷🇸 Istraživanje se fokusira na značaj emocija.
|
psykologinen tai emotionaalinen tila, tieteellinen tai muodollinen | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Kylmä vesi aiheutti epämiellyttävän tunteen iholla.
🇷🇸 Hladna voda je izazvala neprijatan senzaciju na koži.
🇫🇮 Tunne kipua voi vaihdella yksilöittäin.
🇷🇸 Senzacija bola može varirati od osobe do osobe.
|
aistiminen, aistimuksellinen kokemus | |
|
common, hieman muodollinen
🇫🇮 Se oli pelkkä tunne, mutta se osoittautui oikeaksi.
🇷🇸 Bio je to samo instinkt, ali se pokazao tačnim.
🇫🇮 Hän luottaa tunteeseensa valitessaan työn.
🇷🇸 On se oslanja na intuiciju prilikom izbora posla.
|
vaisto tai sisäinen tunne päätöksenteossa |