tarkastella Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan tarkastella asiakirjaa ennen allekirjoitusta.
🇷🇸 Želim pregledati dokument pre potpisivanja.
🇫🇮 Voitko tarkastella tämän raportin nopeasti?
🇷🇸 Možeš li brzo pregledati ovaj izveštaj?
|
tarkastella jotakin nopeasti tai yleisesti, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat tarkastelevat ilmiötä monesta näkökulmasta.
🇷🇸 Naučnici ispituju fenomen iz više uglova.
🇫🇮 On tärkeää tarkastella kaikkia vaihtoehtoja ennen päätöstä.
🇷🇸 Važno je ispitivati sve opcije pre donošenja odluke.
|
tarkastella perusteellisesti tai analysoida, muodollinen tai akateeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtoryhmä tarkastelee uutta strategiaa.
🇷🇸 Upravni odbor razmatra novu strategiju.
🇫🇮 Meidän täytyy tarkastella ehdotusta huolellisesti.
🇷🇸 Moramo pažljivo razmatrati predlog.
|
tarkastella harkiten tai mietiskellen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tarkasteli tähtiä yöllä.
🇷🇸 On je posmatrao zvezde noću.
🇫🇮 Lääkäri tarkasteli potilasta huolellisesti.
🇷🇸 Doktor je pažljivo posmatrao pacijenta.
|
tarkastella visuaalisesti, usein objektiivisesti tai ulkoapäin, neutraali |