sotilaskarkuri Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaskarkuri pakeni armeijasta ilman lupaa.
🇷🇸 Vojni dezertir je pobegao iz vojske bez dozvole.
🇫🇮 Sotilaskarkurista voidaan määrätä rangaistus lain mukaan.
🇷🇸 Vojnom dezertiru može biti izrečena kazna prema zakonu.
|
muodollinen, sotilastermi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet leimattiin sotilaskarkuriksi.
🇷🇸 Oznacen je kao dezertir.
🇫🇮 Sotilaskarkurit eivät yleensä saa palata palvelukseen.
🇷🇸 Dezertiri obično ne mogu da se vrate u službu.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sotilaskarkuri on sotilas, joka on paennut palveluksesta.
🇷🇸 Begunac iz vojske je vojnik koji je pobegao iz službe.
🇫🇮 Hänet pidettiin sotilaskarkurina useita vuosia.
🇷🇸 Smatrali su ga beguncem iz vojske godinama.
|
kuvainnollinen, puhekieli |