rohmu Serbiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sellainen rohmu, joka syö kaiken lautaselta.
🇷🇸 Он је таква ахматија који поједе све са тањира.
🇫🇮 Et ole mikään rohmu, osaat syödä siististi.
🇷🇸 Ниси никакав ахматија, умећеш да једеш пристојно.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Rohmu osti kaiken kaupasta kerralla.
🇷🇸 Похлепан је купио све из продавнице одједном.
🇫🇮 Hän on todella ahne ja haluaa aina lisää.
🇷🇸 Он је стварно похлепан и увек хоће још.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä rohmu ruokaa niin nopeasti.
🇷🇸 Не једу тако брзо као ахматити храну.
🇫🇮 Hän rohmui kirjat yhdeltä istumalta.
🇷🇸 Он је поједио књиге одједном.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä rohmu kaikkea, jätä vähän muillekin.
🇷🇸 Не пождери све, остави мало и другима.
🇫🇮 Hän rohmui ruoat niin, ettei muille jäänyt mitään.
🇷🇸 Поједе храну тако да другима ништа није остало.
|
epämuodollinen, lievä haukkumasävy |