ravintola Serbiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Menemme syömään uuteen ravintolaan.
🇷🇸 Idemo da jedemo u novi restoran.
🇫🇮 Tämä ravintola tarjoaa perinteisiä ruokia.
🇷🇸 Ovaj restoran nudi tradicionalna jela.
🇫🇮 Ravintola on auki klo 22 asti.
🇷🇸 Restoran radi do 22 sata.
|
puhekieli, yleinen ravintola | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluaisin mennä johonkin perinteiseen ravintolaan.
🇷🇸 Želeo bih da odem u neku tradicionalnu kafanu.
🇫🇮 Käymme usein siinä vanhassa kafanassa.
🇷🇸 Često idemo u onu staru kafanu.
🇫🇮 Kafana tarjoaa paikallista ruokaa ja pića.
🇷🇸 Kafana nudi lokalnu hranu i piće.
|
epävirallinen, serbialainen perinteinen ruokapaikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ravintola täyttää kaikki turvallisuusvaatimukset.
🇷🇸 Ugostiteljski objekat ispunjava sve bezbednosne zahteve.
🇫🇮 Tämä ravintola on rekisteröity virallisesti.
🇷🇸 Ovaj ugostiteljski objekat je zvanično registrovan.
|
muodollinen, hallinnollinen tai tekninen käyttö |